bronnen

Eindexamen russisch havo 2021, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Russisch antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 Русская Грета Тунберг

11p
Как Лариса узнала о том, что она так похожа на Грету Тунберг?
(второй абзац)
A Журналистка из Владимира заметила Ларису на улице.
B Лариса видела Грету уже раньше в новостях.
C Подруги из танц-группы сравнили Ларису с Гретой в соцсетях.
“маме неприятно” (eind alinea 3)
21p
Wat vindt Larisa’s moeder niet leuk?
31p
Что мы узнаём о Ларисе из четвёртого абзаца?
A Она гордится тем, что она похожа на Грету.
B Она охотно согласилась играть роль Греты в фильме.
C Она с Гретой обсуждает проблемы климата в соцсетях.
D Она хотела бы встретиться с Гретой, но ей немного страшно.
“Грету и Ларису … забота о природе” (onderschrift bij de foto’s)
Из пятого абзаца оказывается, что для Ларисы забота о природе не
самое главное в жизни.
41p
Что ей более важно, чем защита природы?
A будущая профессия балерины
B внешность
C мнение родителей
D учёба

opgave 2Tekst 2 Министр образования и науки России заявила, что в ближайшие два

“Я... несогласен!” (einde alinea 1)
51p
Met welke beslissing is Aleksandr het niet eens?
61p
Что мы узнаём об Александре из второго абзаца?
A Интерес к шахматам у него появился не сразу.
B Он с раннего детства увлекался шахматами.
C С годами он потерял интерес к шахматам.
71p
Kies bij 7 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A кого тянет на улицу
B кому шахматы неинтересны
C кто хочет по-настоящему играть
81p
Wat is de belangrijkste functie van alinea 5?
A Het is een conclusie.
B Het is een illustratie.
C Het is een nuancering.
D Het is een oproep.
“для педагогов это не составит особого труда” (tekstvak bovenaan)
91p
In welke alinea wordt duidelijk dat Aleksandr deze mening van de minister
niet deelt?
A in alinea 1
B in alinea 2
C in alinea 3
D in alinea 4

opgave 3Tekst 3 Полицейский из Владивостока вернул владельцу

101p
Kies bij 10 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A бедным
B злым
C любимым
D уставшим
E честным
111p
Wat komen we te weten over Eldar Dolgich in de regels 12 tot en met 23?
A Hij geeft toe dat hij even getwijfeld heeft over wat hij zou doen.
B Hij hecht veel waarde aan het oordeel van zijn echtgenote.
C Hij is blij dat het geld voor een verstandige aankoop bedoeld was.
D Hij vindt dat iedereen in zijn situatie hetzelfde gedaan zou moeten
hebben.
“Эльдар написал пост в социальных сетях” (r. 24)
Dat deed Eldar Dolgich om twee redenen.
122p
Noteer beide redenen in het Nederlands op het antwoordblad.
131p
Kies bij 13 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A Ведь
B Но
C Поэтому
141p
Как отреагировали на случившееся в банке? (стр. 32-36)
A с гордостью
B с юмором
C спокойно
D удивлённо

opgave 4Tekst 4 Dit is een licht ingekort fragment uit het verhaal Бабушкино наследство

“пятьсот рублей” (r. 3-4)
152p
Noteer in het Nederlands twee dingen die oma met dit geld heeft gedaan.
(r. 1-13)
“Ей хватило.” (стр. 13)
161p
Чего именно бабушке хватило?
A времени всё обдумать
B общения с родственниками
C ощущения богатства
“хилые и бледные дети Москвы, Питера и даже Мурманска” (r. 16)
171p
Wie zijn deze magere en bleke kinderen uit de grote steden?
181p
Как автор вспоминает старые времена в строках 14-26?
A с ностальгией
B с удивлением
C с юмором
D со стыдом
193p
Geef van de onderstaande activiteiten aan of de ik-figuur ze uitvoerde op
een vakantiedag bij oma. (r. 14-34)
Noteer wel of niet achter de cijfers 1 tot en met 6 op het antwoordblad.
1 een wandelingetje maken naar de dorpsbibliotheek
2 voor oma op de markt boodschappen doen
3 oma helpen met koken
4 een middagdutje doen
5 naar zee gaan
6 oefenen op de piano
“укоризненно качал головой” (стр. 33)
201p
Чем доктор был недоволен?
Он был недоволен тем, что
A бабушка болела.
B в доме был странный запах.
C девочка плохо играла.
D фортепьяно было настроено неправильно.

opgave 5Tekst 5 Спаси и отпусти

211p
Каково содержание первых 11 строк?
A В них говорится о путешествиях Лоры с мужем.
B В них описываются проблемы восточной флоры и фауны.
C В них рассказывается об истории создания центра «Тюлень».
“весёлых” (r. 14)
221p
Welk woord in de regels 16 tot en met 28 laat zien dat de zeehonden niet
altijd vrolijk zijn?
Citeer dit woord in het Russisch.
“Есть время познакомиться с пассажирами.” (стр. 20-21)
231p
Пассажиры – это кто?
A волонтёры центра «Тюлень»
B другие журналисты
C Лора и Павел
D тюлени
241p
Что Лора будет делать после возвращения домой? (стр. 32-35)
Она будет
A заниматься другими тюленями.
B искать нового ветеринара.
C обучать волонтёров для работы в центре.
251p
Kies bij 25 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A быстро уйти
B взять животное к себе домой
C позвонить спасателям
D покормить тюленёнка
261p
Как Балтийка и Марина относятся к работе по спасению тюленей?
A Балтийка с энтузиазмом, Марина с критикой
B Марина с энтузиазмом, Балтийка с критикой
C обе с критикой
D обе с энтузиазмом
“ну … ранены” (laatste twee regels)
271p
Hoe bedoelt Marina deze woorden?
A als een conclusie bij wat zij eerder schreef
B als een nuancering van wat zij eerder schreef
C als een ontkenning van wat zij eerder schreef
D als een voorbeeld bij wat zij eerder schreef

opgave 6Tekst 6 Пришедший с ковром на матч болельщик «Ростова»

281p
Kies bij 28 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A взял с собой такой необычный предмет
B не любит смотреть футбол по телевизору
C не рекомендует ходить на стадион с детьми
291p
Как Алексей объяснил свой поступок? (второй абзац)
A В ковре он хотел пронести пиво на стадион.
B Ковром он хотел согреться на холодном стадионе.
C На ковре он хотел устроить пикник во время матча.
D С помощью ковра он хотел привлечь людей на стадион.
“Я сам удивился” (einde alinea 2)
301p
Waarover was Aleksej verbaasd?
311p
Чего Алексей не ожидал? (третий абзац)
Он не ожидал, что
A болельщики противника украдут ковёр.
B многие люди последуют его примеру.
C он станет известным болельщиком.
D «Ростов» ему запретит ходить на матчи.

opgave 7Tekst 7 Откажись от мобильных гаджетов!

“‘на пару минут’” (inleiding)
321p
Waarom heeft de auteur deze woorden tussen aanhalingstekens
geplaatst?
A om de aandacht van de lezer te trekken
B om het verschil tussen voornemen en praktijk aan te geven
C omdat het om een vaste uitdrukking gaat
“Мы нашли восемь преимуществ” (laatste zin van de inleiding)
333p
Combineer de onderstaande beweringen met een van de acht voordelen.
Noteer het nummer van het voordeel achter de letters a tot en met e op
het antwoordblad.
a Je geheugen wordt beter.
b Je hebt beter contact met mensen.
c Je slaapt beter.
d Je spaart het milieu.
e Je spaart je ogen.
Twee voordelen worden ondersteund door wetenschappelijk bewijs.
342p
Welke twee zijn dat?
Noteer de nummers van beide voordelen op het antwoordblad.
351p
Kies bij 35 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A К сожалению,
B Однако,
C То есть

opgave 8Tekst 8 Добрый день, уважаемая редакция!

361p
С какой целью госпожа Солодовникова написала в газету?
A чтобы найти владельца потерянного документа
B чтобы обратить внимание на переполненные маршрутки
C чтобы сообщить о плохом поведении водителя
371p
Kies bij 37 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
A избегать пробки по пути на работу
B настолько опаздывать в час пик
C так поступать с документом
D так сильно повышать тариф за проезд
381p
Uit welke zin van mevrouw Solodovnikova spreekt spijt?
A “Сегодня … пассажиров.” (r. 4-5)
B “Каково … из окна.” (r. 8-10)
C “Теперь … в интернет.” (r. 12-14)
D “Хотелось бы … людям.” (r. 15-16)
Lees bij de volgende opgaven steeds eerst de vraag voordat je de
bijbehorende tekst raadpleegt.

opgave 9Tekst 9 «Байкальская виза» – крупнейший многопрофильный оператор,

Iemand wil een reis boeken bij Bajkalskaja Viza.
391p
Biedt Bajkalskaja Viza ook skitochten aan?
Zo ja, noteer het nummer waaronder je deze informatie vindt.
Zo nee, noteer nee.

opgave 10Tekst 10 В Интернете разгорелся скандал. Певица Земфира (41) раскритиковала

Op VKontakte geeft Zemfira haar ongezouten mening over de jongere
zangeressen Gretsjka en Monetotsjka.
402p
Geef van de onderstaande beweringen aan of ze in overeenstemming zijn
met wat Zemfira zegt.
Noteer wel of niet achter de cijfers 1 tot en met 3 op het antwoordblad.
1 Gretsjka en Monetotsjka zingen allebei slecht.
2 Gretsjka ziet er beter uit dan Monetotsjka.
3 De teksten van Monetotsjka zijn beter dan die van Gretsjka.
Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
411p
Hoe heeft Gretsjka op Zemfira’s post gereageerd?
A enthousiast
B gekwetst
C venijnig
D waardig

opgave 11Tekst 11 Как вести себя при встрече с медведем?

Tekening a Tekening b
Deze tekst beschrijft hoe je je moet gedragen als je een beer tegenkomt.
422p
Geef van tekeningen a en b aan welke instructie ze illustreren.
Noteer het nummer van de instructie achter de letters a en b op het
antwoordblad.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.