bronnen

Eindexamen duits vmbo gl/tl 2006, tijdvak 2

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is
aangegeven. Als je in het Duits antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1TEKST 1

opgave als beeld van het examen
Wat voor soort product is dit? A Een CD-recorder. B Een radiootje. C Een speelgoedje. DJ für die Hosentasche Ab jetzt gehört der japanische Miniplattenspieler in jede Hosentasche. Funky Scratch heißt das neon- farbene Plastikei, das es als Hip-Hop- oder Techno-Version gibt. Ein Daumendruck auf die…

Wat voor soort product is dit? A Een CD-recorder. B Een radiootje. C Een speelgoedje. DJ für die Hosentasche Ab jetzt gehört der japanische Miniplattenspieler in jede Hosentasche. Funky Scratch heißt das neon- farbene Plastikei, das es als Hip-Hop- oder Techno-Version gibt. Ein Daumendruck auf die Nadel des Miniaturgeräts genügt, um

opgave 2TEKST 2

opgave als beeld van het examen
→ Wat is er dit jaar nieuw bij de grote prijs van Duitsland? Deutschland Der gr oße Preis von De utschland 14.00 findet auch in diesem Jahr er- neut auf dem Hockenheimring statt – u nd trotzdem ist nichts wie zuvor. Denn der traditions- reiche Kurs im Badischen wur- de im letzten Jahr radikal um-…

→ Wat is er dit jaar nieuw bij de grote prijs van Duitsland? Deutschland Der gr oße Preis von De utschland 14.00 findet auch in diesem Jahr er- neut auf dem Hockenheimring statt – u nd trotzdem ist nichts wie zuvor. Denn der traditions- reiche Kurs im Badischen wur- de im letzten Jahr radikal um- gebaut. Die verkürzte Strecke führt zwar noch durch das klas- sische Motodrom, doch die lan- gen Waldgeraden gehören der Vergangenheit an.

opgave 3TEKST 3

Flip, Flop, Flip, Flop, Flip, Flop, Flip, Flop,… Was früher die größte Mo- desünde gewesen wäre, ist diesen Sommer „mega-in“: man 5 trägt Badeschlappen und zwar im- mer und überall. Die Idee, die Gummischlappen wieder salonfähig zu machen, hatte Stefanie Schulz. Der Name „Flip-Flop“ entstammt dem…

Flip, Flop, Flip, Flop, Flip, Flop, Flip, Flop,… Was früher die größte Mo- desünde gewesen wäre, ist diesen Sommer „mega-in“: man 5 trägt Badeschlappen und zwar im- mer und überall. Die Idee, die Gummischlappen wieder salonfähig zu machen, hatte Stefanie Schulz. Der Name „Flip-Flop“ entstammt dem Ge- räusch, den die Schlappen beim Gehen ma- chen. Die PR-Expertin hat diesen patentie- ren lassen und will nun jedes Jahr zehn neue Farben unter dem original Flip-Flop- Label auf den Markt bringen. 15 Auch andere Firmen, darunter viele Designer-Marken haben den Trend für sich entdeckt und die Schuhe endgültig geadelt. Die bunten Gummisandalen hängen 20 nur mit einem Zehenriemen an den Füßen. Wer denkt, es wäre unbe- quem, so etwas zu tragen, liegt falsch: Vielleicht ist es anfangs 40 lichen „Gummi-Plastik-Variante“ stehen ungewohnt, ein Stück Band zwi- 25 schen den Zehen zu haben, aber Stickereien, ganz vornehm, kunstvoll und man gewöhnt sich ziemlich schnell luxuriös oder puristisch in Leder in den daran. Der Run auf die bunten Gummi- Seegras-Sohlen. Latschen ist jedenfalls nicht Frau und mittlerweile auch Mann trägt 30 mehr zu 7 , und ein Ende ist noch lange nicht in Sicht, weil sie in 50 Treter gehören zum Sommer wie die Sonne. Sie sind bei heißen Temperaturen auch wirklich eine fantastische Sache. Durch die gute Belüftung bekommt man keine 55 Schweißfüße und kann auch mal ganz spontan barfuss gehen oder die Beine im nächsten Brunnen küh- len. Flip-Flops sind übrigens so billig 60 (ab ca. 6 Euro), dass man sich auch mehrere Paare in verschie- denen Farben leisten kann, passend zu jedem Outfit...

opgave als beeld van het examen
„Was … überall.“ (Zeile 1-6) Was macht dieser Satz über die Badeschlappen deutlich? A Sie gehen nicht mehr so schnell kaputt wie früher. B Sie gelten seit Jahren als beliebte Modeartikel. C Sie sind für alle Altersgruppen geeignet. D Sie waren noch nie so modern wie heute.
→ Hoe komen de „Flip-Flops“ aan hun naam?
„Die ... bringen.“ (Zeile 11-14) Was wird aus diesen Zeilen über die „PR-Expertin“ (Zeile 11) deutlich? A Sie arbeitet mit anderen Betrieben zusammen. B Sie stammt aus einer bekannten Familie von Schuhproduzenten. C Sie vertraut darauf, dass die Flip-Flops Zukunft haben. D Sie weiß nicht, wie…

„Die ... bringen.“ (Zeile 11-14) Was wird aus diesen Zeilen über die „PR-Expertin“ (Zeile 11) deutlich? A Sie arbeitet mit anderen Betrieben zusammen. B Sie stammt aus einer bekannten Familie von Schuhproduzenten. C Sie vertraut darauf, dass die Flip-Flops Zukunft haben. D Sie weiß nicht, wie populär die Flip-Flops sind.

„Die …. daran.“ (Zeile 19-27) Welche Überschrift passt zu diesen Zeilen? A Blickfänger B Sonderangebot C Tragekomfort
Kies op de open plek in regel 30 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A erwarten B stoppen C verstehen
„Frau… Outfit...“(regel 46-64) In deze regels worden allemaal voordelen van Flip-Flops genoemd. → Schrijf er vier op.

opgave 4TEKST 4

Im „Umsonst-Laden“ macht Einkaufen besonders Spaß In Hamburg kann man sich kostenlos bedienen In dem Kellerladen im Hamburger Stadtteil Altona gibt es Geschirr, Bücher und Kleidung, fast wie in jedem normalen Geschäft. Mit einem kleinen Unter- schied: Die Sachen kosten nichts, und die Betreiber 1)…

Im „Umsonst-Laden“ macht Einkaufen besonders Spaß In Hamburg kann man sich kostenlos bedienen In dem Kellerladen im Hamburger Stadtteil Altona gibt es Geschirr, Bücher und Kleidung, fast wie in jedem normalen Geschäft. Mit einem kleinen Unter- schied: Die Sachen kosten nichts, und die Betreiber 1) verdienen kein Geld damit. „In Deutschland sind wir das einzige Kaufhaus, in dem man nichts 5 9 muss“, sagt Angela Krüger aus dem „Umsonst-Laden“. Die Sachen in den Regalen sind alle gebraucht von Spendern abgeliefert. Die Betreiber se- hen ihr „Kaufhaus“ als Kritik an der Konsumwelt. Das Gratis-Kaufhaus funktioniert nach dem Prinzip des Gebens und Neh- mens. Zu den Öffnungszeiten am Dienstag und Freitag können Sachen vor- 10 bei gebracht werden, die dann gleich in die Regale gepackt werden. „Zu Be- ginn hatten wir die Sorge, dass wir viel zu wenig bekommen“, sagt Krüger. Aber diese Angst war unbegründet. Zwei Frauen erkundigen sich gerade bei der Initiatorin, was sie schenken können. „Im Prinzip alles, nur sperrige Einrichtungsgegenstände können wir 15 hier nicht lagern“, erklärt Krüger. Der „Umsonst-Laden“ kann allerdings die Kontakte zwischen Anbietern und Suchenden vermitteln. Dafür gibt es im Flur des Zwei-Zimmer-Ladens ein schwarzes Brett. „Biete Bett“, „Biete Schrank“ steht unter der Rubrik Angebote, „Suche Schreibtisch“ und „Suche Sessel“ bei den Gesuchen. 20 „Es macht wirklich Spaß zu sehen, wenn die Leute etwas finden, was ihnen gefällt“, berichtet Krüger. Interessant ist, dass für viele die Motivation, etwas zu bringen größer ist, als etwas 13 . Die Kunden des „Umsonst-Ladens“ kommen laut Krüger aus allen Bevölkerungsgruppen. Für den Gratis-Einkauf gelten Regeln: So dürfen nicht mehr als drei Gegen- 25 stände pro Person mitgenommen werden. „Wir wollen nicht, dass die Leute mit den Geschenken auf den Flohmarkt gehen und dann Gewinn damit ma- chen“, sagt Krüger. Zu Beginn hat man damit Schwierigkeiten gehabt. Hinter der Initiative steckt für die Mitarbeiter eine Überzeugung. „Der ‚Um- sonst-Laden’ ist gedacht als eine praktische Warenkritik: Es ist ein ungeheu- 30 rer Reichtum und Überfluss in dieser Gesellschaft. Nur ist die Versorgung selbst mit sehr notwendigen Dingen ungleich verteilt", schreiben die Initiato- ren auf einem Informationszettel. Auch in anderen Städten ist man inzwi- schen auf das Hamburger Modell aufmerksam geworden. Krüger berichtet, dass sich aus Flensburg, Bremen und Berlin Interessenten gemeldet haben. nach : www.goethe.de noot 1 die Betreiber = de ondernemers

opgave als beeld van het examen
Kies bij de open plek in regel 5 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A anprobieren B bezahlen C suchen
Was will Angela Krüger (Zeile 5) mit dem Laden erreichen? A Sie will anderen Geschäften Konkurrenz machen. B Sie will, dass auch arme Leute in Luxus leben können. C Sie will etwas gegen das Wegwerfen tun.
„Aber ... unbegründet.“ (Zeile 12) → Waarvoor was men bang?
„Dafür ... Brett.“ (Zeile 16-17) Für wen ist das schwarze Brett gedacht? Für Menschen, A die eine Wohnung vermieten oder mieten wollen. B die einen Job suchen oder anbieten. C die einen Partner oder Freunde suchen. D die Möbel loswerden oder haben möchten.
Kies bij de open plek in regel 22 het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden. A mitzunehmen B umzutauschen C zu bestellen
„Für ... gehabt.“ (Zeile 24-27) Womit hat man Schwierigkeiten gehabt? A Mit der großen Anzahl der Kunden. B Mit der Konkurrenz der Flohmärkte. C Mit einigen Leuten, die mitgenommene Sachen weiterverkauften. D Mit Leuten, die nur etwas verkaufen und nicht schenken wollten.

opgave 5TEKST 5

opgave als beeld van het examen
Wat is de kern van deze tekst? Mens erger je niet A brengt mensen dichter bij elkaar. B is heel waardevol in de opvoeding. C is weinig geliefd bij kinderen. D maakt het negatieve in de mens los. DER KLASSIKER „Mensch-ärgere-dich-nicht” Dieses Spiel ist wie Krieg: Hau sie raus, hau sie alle raus.…

Wat is de kern van deze tekst? Mens erger je niet A brengt mensen dichter bij elkaar. B is heel waardevol in de opvoeding. C is weinig geliefd bij kinderen. D maakt het negatieve in de mens los. DER KLASSIKER „Mensch-ärgere-dich-nicht” Dieses Spiel ist wie Krieg: Hau sie raus, hau sie alle raus. Mach’ sie fertig. Drängel’ dich vor, benutze deine Ellbogen. Sieh zu, dass du als erster deine Männer gesund nach Hause kriegst, und achte auf Feinde von hinten. „Mensch-ärgere-dich-nicht” beschäftigt seit 87 Jahren die ganze Familie, und wie viele Kindertränen über dem Spielfeld vergossen, wie viele Ehen zerstört erfindet und es auch noch ver- wurden, ist nicht überliefert. Fest Nicht der Teufel war’s, sondern Josef Schmidt, Münchner Vater von drei Söhnen, Beamter. Er dachte sich „Mensch-ärgere-dich- nicht” aus, damit er und seine Kinder was zu tun hatten an lan- gen Winterabenden. Es ging 1912 in Serie und wurde später ein Riesenerfolg, als draußen Krieg war in Europa. Richtiger Krieg allerdings.

opgave 6TEKST 6

opgave als beeld van het examen
Welk huismiddeltje vraagt de langste voorbereidingstijd? Het huismiddel onder het kopje A Halsschmerzen. B Schnupfen. C Husten. D Nebenhöhlenentzündung. getestet würfeln, in ein sauberes Glas mit einem EL 1) Zucker geben. Glas verschließen und Sieben Infekte pro Winter – bei Kindern keine…

Welk huismiddeltje vraagt de langste voorbereidingstijd? Het huismiddel onder het kopje A Halsschmerzen. B Schnupfen. C Husten. D Nebenhöhlenentzündung. getestet würfeln, in ein sauberes Glas mit einem EL 1) Zucker geben. Glas verschließen und Sieben Infekte pro Winter – bei Kindern keine Seltenheit. St att „echter“ schütteln. Nach zwei Stunden ist der Zwie- Medikamente setzen Ärzte immer häufiger Hausmittel ein. Mit Erfolg. belsirup fertig. Dosis: 1-2 EL pro Tag. Quelle: Dr. Neithart Zimmermann, Kinderarzt DAS WIRKT BEI: Halsschmerzen Nebenhöhlenentzündung In einer Schüssel 1 EL getrocknete Kamillenblüten mit einem Liter ko- chendem Wasser überbrühen, et- was abkühlen lassen - dann inhalie- ren. Befreit die Atemwege und lin- dert Entzündungen. Quelle: Dr. Robert W. Griffith, US-Studie noot 1 EL = Esslöffel (eetlepel)

opgave 7TEKST 7

Sicherheitsforum interessiert sich für „Schülerbusbegleitung“ AchtkIässler achten auf das Benehmen ihrer Mitschüler Gedrängel und Geschubse an den 30 Konfliktsituationen, zum Beispiel wie Eingangstüren. Jemand nimmt einen Filzstift und kritzelt auf ein Busfenster. Ein anderer blockiert mit seinen…

Sicherheitsforum interessiert sich für „Schülerbusbegleitung“ AchtkIässler achten auf das Benehmen ihrer Mitschüler Gedrängel und Geschubse an den 30 Konfliktsituationen, zum Beispiel wie Eingangstüren. Jemand nimmt einen Filzstift und kritzelt auf ein Busfenster. Ein anderer blockiert mit seinen dreckigen Schuhen einen Grenze kennen.“ Sitzplatz, zwei weitere hauen sich 35 die Rucksäcke um die Ohren – Alltag im Schulbus. geben müssen, akzeptiert zu werden? In Dortmund-Hombruch sucht man Mittel und Wege, die Fahrten von und 40 engagierte Persönlichkeiten, die von zur Schule zu entspannen und Vanda- lismus in den Bussen einzudämmen. 5 Für das Schulzentrum am Hombruchs- feld wird an eine „Schülerbusbeglei- tung“ gedacht. von den jüngeren Fahrzeugbegleitern Vandalismusrückgang etwas sagen. Vandalismus in Bussen In Nachbarstädten wird so etwas bereits erfolgreich praktiziert. Die 10 Bochum-Gelsenkirchener Straßenbah- 50 Fahrbetrieb zur Gesamtschule in nen AG (Bogestra) ist begeistert über die freiwilligen „Fahrzeugbegleiter“. „Das sind Schüler, die aufpassen, dass wurde das Projekt erweitert. Sechs sich ihre Mitschüler in den öffentlichen 15 Verkehrsmitteln benehmen,“ erklärt Silke Laboch, von der Bogestra. Vor zwei Jahren starteten die Verkehrsbetriebe ihr Projekt an einer großen Gelsenkirchener Gesamt- 20 schule. Rund 30 Schülerinnen und Schüler der achten Klassen sind dort seitdem als Fahrzeugbegleiter im Einsatz. Sie sind erkennbar an Stickern an der Kleidung. In speziellen 25 Schulungen bei der Polizei und der Bogestra werden die freiwilligen, aber von der Schule ausgewählten Helfer auf ihre Aufgabe vorbereitet. „Die Schüler trainieren das Verhalten in

opgave als beeld van het examen
„Schülerbusbegleitung“ (boven de titel) → Wie gaan er als begeleiders in de bus mee?
Was macht die Einleitung („Gedrängel ... Schulbus.“) über den Alltag im Schulbus deutlich? A Busfahrer können nicht mit Schülern umgehen. B Die Busse sind immer total überfüllt. C Schüler machen dort, was sie wollen.
→ Welke twee doelen worden nagestreefd met de „Schülerbusbegleitung“ (regel 6-7)
→ Op welk woord heeft „so etwas“ (regel 8) betrekking? Schrijf het betreffende woord op.
Wovon hängt es ab, ob man „Fahrzeugbegleiter“ (Zeile 22) werden darf? A Ob man gute Noten hat. B Ob man selbst mal Probleme verursacht hat. C Ob man sich verteidigen kann. D Ob man von der Schule vorgeschlagen wird.
„Rund … kennen.“ (regel 20-34) → Welke twee aspecten komen in de opleiding tot „Fahrzeugbegleiter“ aan de orde?
„Doch ... interessant“ (Zeile 35-36) Welche Antwort gibt Silke Laboch auf diese Frage? A Sie wollen aus ihrem Einsatz etwas lernen. B Sie wollen ihr Taschengeld aufbessern. C Sie wollen später bei einem Busunternehmen arbeiten. D Sie wollen Vorrechte und Freiheiten genießen.
„Auch ... sagen.“ (Zeile 44-47) Was kann man daraus schließen? A Der Einsatz von Fahrzeugbegleitern ist effektiv. B Immer mehr Schüler wollen Fahrzeugbegleiter werden. C Je jünger die Fahrzeugbegleiter anfangen, umso besser werden sie.
„Ein ... ist.“ (Zeile 56-64) Welche Behauptung über Hombruch stimmt mit dem letzten Absatz überein? A Dort ist die Schülerbusbegleitung gerade erst gestartet. B Dort lohnt sich die Schülerbusbegleitung nicht. C Dort muss noch über Schülerbusbegleitung entschieden werden. D Dort war die…

„Ein ... ist.“ (Zeile 56-64) Welche Behauptung über Hombruch stimmt mit dem letzten Absatz überein? A Dort ist die Schülerbusbegleitung gerade erst gestartet. B Dort lohnt sich die Schülerbusbegleitung nicht. C Dort muss noch über Schülerbusbegleitung entschieden werden. D Dort war die Schülerbusbegleitung ein Misserfolg.

opgave 8TEKST 8 Polizistin hielt echten Notruf für einen Scherz

Polizistin hielt echten Notruf für einen Scherz Kleiner Junge wählte 112, während Einbrecher sich an der Wohnungstür zu schaffen machten Damit ein Zehnjähriger das Vertrauen in die Ordnungshüter nach einer Panne wiedergewinnt, lud der Kölner Polizei- direktor ihn zu einem Rundgang durchs 25 Ich bin…

Polizistin hielt echten Notruf für einen Scherz Kleiner Junge wählte 112, während Einbrecher sich an der Wohnungstür zu schaffen machten Damit ein Zehnjähriger das Vertrauen in die Ordnungshüter nach einer Panne wiedergewinnt, lud der Kölner Polizei- direktor ihn zu einem Rundgang durchs 25 Ich bin allein.“ – „Du weißt, dass du mich Präsidium ein. wichtiger Notruf“, klärte die Ordnungshüterin Es geschah an einem Sonntagmorgen. Ein zehn Jahre alter Junge – nennen wir ihn Ke- vin – war allein zu Haus, als er plötzlich ver- 30 dann legte die Beamtin auf. Zum Glück dächtige Geräusche an der Haustür hörte. 5 Nanu? Sein Vater? Unmöglich. Der Mann, ein Kirchenmusiker, begleitete gerade einen Gottesdienst auf der Orgel. Vielleicht die Mutter? Unwahrscheinlich; die machte Ur- 35 nicht passieren darf. Im Nachhinein versteht laub in der Eifel. Kevin geriet in Panik. „Ein- 10 brecher!“ schoss es ihm durch den Kopf. Und tatsächlich: Jemand versuchte, die Haustür aufzubrechen. Geistesgegenwärtig griff der Junge zum Telefon und wählte den 40 Vertrauen in die Ordnungsmacht zurück- Notruf der Polizei. 15 „Kommen Sie schnell!“, haspelte er in den Hörer. „Hier wird gerade eingebrochen!“ Die Beamtin reagierte mit routinierter Gelas- senheit. Denn zu Genüge kennen die Poli- 45 auch Polizisten Fehler machen können. Ich zisten in der Leitstelle die „Hilferufe“ von Ju- 20 gendlichen, die sich dann als schlechter Scherz entpuppen. Täglich gehen Dutzende

opgave als beeld van het examen
„nennen wir ihn Kevin“ (regel 2-3) → Wat maken deze woorden duidelijk?
„Kevin ... Panik.“ (regel 9) → Welk woord in deze alinea (regel 1-14) maakt duidelijk dat het met de paniekerigheid van Kevin nogal meeviel? Schrijf het betreffende woord op.
„Es geschah“ (Zeile 1) Auf welchen Teil des Textes bezieht sich „Es“? Auf A „Es ... hörte.“ (Zeile 1-4) B „Es ... Polizei.“ (Zeile 1-14) C „Es ... Gelassenheit.“ (Zeile 1-18) D „Es ... allein.“ (Zeile 1-25 ) E „Es ... Haustür.“ (Zeile 1-31)
„Die ... Gelassenheit.“ (Zeile 17-18) Wie lässt sich diese Reaktion erklären? A Der Polizeichef hatte sein Personal so instruiert. B Die Polizei wird oft alarmiert, obwohl nichts los ist. C Die Polizistin hatte gerade einen langen Arbeitstag hinter sich. D Die Polizistin war noch sehr unerfahren.
„auf – es“ (Zeile 28) Welches Wort kann den Gedankenstrich ersetzen? A denn B doch C und
→ Met welke drie zelfstandige naamwoorden wordt de „Polizistin“ (regel 33) in de tekst nog meer aangeduid? Schrijf de Duitse woorden op.
Was kann man aus dem 3. Absatz (Zeile 32-38) schließen? A Der Polizeidirektor bestraft die Polizistin. B Die Polizei gibt zu, falsch gehandelt zu haben. C Es ist nicht das erste Mal, dass die Polizistin Kinder nicht ernst nahm.
„Ein klarer Fehler“ (Zeile 34) Wie wurde der Polizei klar, dass die Polizistin einen Fehler gemacht hatte? A Das steht nicht im Text. B Die Polizistin hatte zur Kontrolle Kevin zurückgerufen. C Kevin hat die Polizei nochmals angerufen. D Kevin hat seine Geschichte einem Journalisten erzählt.
→ Welke alinea komt inhoudelijk overeen met de inleiding („Damit ... ein.“)? Schrijf het eerste en het laatste woord van de betreffende alinea op.

opgave 9TEKST 9

opgave als beeld van het examen
Je wilt op een vrijdag met je vriend/vriendin van 15 naar de bioscoop. Om er zeker van te zijn dat de film goed is, kiezen jullie een film die een prijs heeft gewonnen. → Welke film komt voor jullie in aanmerking?
→ Wat moet je voor een gewoon bioscoopkaartje voor een volwassene betalen? www.UCI-KINOWELT.de UCI KINOWELT Ruhr Park Am Einkaufszentrum 44791 Bochum Progammauskunft und Kartenreserverierung von Mo-Do & So 11.00-20.00 Uhr Fr & Sa 11.00-22.00 Uhr unter Telefon (0234) 23 90 222 Kino Fest 2006 Montag…

→ Wat moet je voor een gewoon bioscoopkaartje voor een volwassene betalen? www.UCI-KINOWELT.de UCI KINOWELT Ruhr Park Am Einkaufszentrum 44791 Bochum Progammauskunft und Kartenreserverierung von Mo-Do & So 11.00-20.00 Uhr Fr & Sa 11.00-22.00 Uhr unter Telefon (0234) 23 90 222 Kino Fest 2006 Montag Alle Filme des aktuellen Programms nur 2,50 Euro! (nach Erwerb eines Multipasses, genaue Infos erhalten Sie an der Kinokasse; ggf. Zuschläge) Lara Croft – Tomb Raider mit Oscar-Preisträgerin Angelina Jolie in der Rolle der sexy Highlight des Titelheldin Tägl. 14.30/15.30/17.15/20.00/20.30/22.30/23.00, Sa/So auch 11.00/12.00/13.15, Fr/Sa auch 01.00 (ab 12 J.)

opgave 10TEKST 10

371p
Je bent op skivakantie in Oostenrijk. Het is bitter koud. Je gaat iets warms drinken bij
McDonald’s. Terwijl je daar zit komt een vrachtwagen van SDL nieuwe voorraad brengen.
Wat gebruikt die vrachtwagen als brandstof?
McDonald's fährt mit Pommes-Öl Jährlich fallen 1,3 Mio. Liter Altöl an. WIEN. Seit Mai fahren alle Lkw des McDonald's-Österreich-Logistikpartners SDL mit Biodiesel, der aus Altöl der 155 heimischen…

McDonald's fährt mit Pommes-Öl Jährlich fallen 1,3 Mio. Liter Altöl an. WIEN. Seit Mai fahren alle Lkw des McDonald's-Österreich-Logistikpartners SDL mit Biodiesel, der aus Altöl der 155 heimischen McDonald's-Restaurants herge- stellt wird. Nur in den Wintermonaten muss herkömmlicher Diesel zugesetzt werden, weil reiner Biodiesel aus Altöl bei Minus- graden noch nicht einsatzfähig ist. Bei McDonald's-Österreich fallen jährlich 1,3 Mio. Liter Altspeisefett an. wirtschaft@tt.com

opgave 11TEKST 11 Dreimal Gesetz gebrochen

opgave als beeld van het examen
→ Wat had de 35-jarige man allemaal misdaan? Noem drie strafbare feiten. Dreimal Gesetz gebrochen Dreimal innerhalb von raten sein soll. Dabei wurde neun Stunden ist am Sonn- der Pakistaner am Kopf ver- tag ein 35-jähriger Mann in letzt. Der 35-Jährige wurde und letzte Mal an diesem Tag angeblich…

→ Wat had de 35-jarige man allemaal misdaan? Noem drie strafbare feiten. Dreimal Gesetz gebrochen Dreimal innerhalb von raten sein soll. Dabei wurde neun Stunden ist am Sonn- der Pakistaner am Kopf ver- tag ein 35-jähriger Mann in letzt. Der 35-Jährige wurde und letzte Mal an diesem Tag angeblich betrunkenem angezeigt. Zustand mit dem Gesetz in Um die Mittagszeit wurde kräfte. Er soll dabei die Beam- Konflikt geraten. der rabiate Mann in angeblich ten, die seine Identität über- BOZEN Der 35-Jährige alkoholisiertem Zustand von prüfen wollten, beschimpft aus dem ehemaligen Jugosla- der Polizei während einer und sie tätlich angegriffen ha- wien machte am Sonntagvor- Routinekontrolle am Steuer ben. Daraufhin wurde der mittag das erste Mal die Be- eines Wagens aufgegriffen. Mann wegen Bedrohung und kanntschaft mit der Polizei. Dieses Mal wurde ihm der Widerstands gegen die Staats- Das war nachdem er vermut- Führerschein entzogen und gewalt verhaftet. lich aus nichtigem Grund mit sein Auto von der Polizei be- einem Pakistaner in Streit ge- schlagnahmt.

opgave 12TEKST 12

Straße der Vergesslichkeit Anwohner wollten Geschwindigkeitskontrollen – und werden selbst erwischt geblitzt worden. Lauter Mütter, die zuvor die Liste „Stoppt die Raser auf unse- rer Spielstraße“ unterschrie- 45 ben hatten. Polizeisprecher Georg Kraushaar: „Spitzenreiterin war eine Golf-Fahrerin…

Straße der Vergesslichkeit Anwohner wollten Geschwindigkeitskontrollen – und werden selbst erwischt geblitzt worden. Lauter Mütter, die zuvor die Liste „Stoppt die Raser auf unse- rer Spielstraße“ unterschrie- 45 ben hatten. Polizeisprecher Georg Kraushaar: „Spitzenreiterin war eine Golf-Fahrerin (38). Sie war 27 Stundenkilometer zu 50 schnell. Und wie die meisten Voll erwischt in der Tem- Die Kinder haben Angst, über po-Falle. die Fahrbahn zu gehen.“ Eine schöne Wohngegend in So argumentierte auch Leverkusen. Der Ortsteil heißt Hausfrau Silke Mischker (27), Flensburg. 5 Schlebusch und die Straße, um 25 die eine Unterschriftenkam- 55 Kraushaar: „Und alle hatten die es geht: Scherfenbrand- pagne gegen die Verkehrs- straße (Foto). rowdys 1) startete. Mit Erfolg: Besser wäre „Straße der 123 Anwohner, meist Frauen, eilig, muss die Kinder zur Vergesslichkeit“. trugen sich in die Liste ein. 10 Vergesslich sind hier die 30 Die übergaben sie stolz der 60 dachte, hier kann man 30 Anwohner. Und leichtsinnig Polizei. Und die versprach den dazu. Dabei geht's um ihre besorgten Müttern: „Wir wer- eigenen Kinder. den den Tempo-Sündern das Immer wieder hatten die Handwerk legen.“ 15 Anwohner der Spielstraße von 35 Doch nachdem sich eine 65 nicht.“ der Polizei verlangt: „Macht Zivilstreife mit einem Radar- hier endlich Geschwindigkeits- messgerät auf die Lauer gelegt kontrollen. Statt Schritttempo hatte, kam Erschreckendes (max. 10 Km/h) rasen die Fah- heraus: In nur 65 Minuten 20 rer mit Tempo 50 hier durch. 40 waren 15 Autofahrerinnen nach: BILD Anwohnerin Sil- Kiosk- ke Mischker Verkäuferin (27): „Wirklich Roswitha Koll- blamabel, dass ross (45): ausgerechnet „Mir sind schon Mütter als oft Mütter mit Kin- schlimme Tempo- dern aufgefallen, Sünder erwischt die hier durch die wurden. Wie kann man nur so Straße brettern. Und die fordern unverantwortlich sein.“ von anderen, sich ans Schritt- Tempo zu halten. Unglaublich.“ noot 1 Verkerhrsrowdys = wegpiraten

opgave als beeld van het examen
→ Verklaar de titel „Straße der Vergesslichkeit“.
Was wollte Silke Mischker mit ihrer „Unterschriftenkampagne“ (Zeile 25-26) erreichen? A Die Autofahrer sollten gewarnt werden. B Die Kinder sollten nicht mehr auf der Straße spielen. C Die Nachbarn sollten zur Polizei gehen. D Die Polizei sollte die Geschwindigkeit kontrollieren.
→ Welke alinea gaat helemaal over de smoezen van snelheidsovertreders? Schrijf het eerste en het laatste woord van die alinea op.
Welche Behauptung über die Polizei stimmt mit dem Text überein? A Sie findet, dass die Bewohner der Scherfenbrandstraße ihre Probleme selbst lösen sollen. B Sie hat erkannt, dass die Kontrollen in der Scherfenbrandstraße sinnvoll sind. C Sie will in der Scherfenbrandstraße keinen Autoverkehr mehr…

Welche Behauptung über die Polizei stimmt mit dem Text überein? A Sie findet, dass die Bewohner der Scherfenbrandstraße ihre Probleme selbst lösen sollen. B Sie hat erkannt, dass die Kontrollen in der Scherfenbrandstraße sinnvoll sind. C Sie will in der Scherfenbrandstraße keinen Autoverkehr mehr zulassen.

Welcher Ausruf gibt die Reaktion von Silke Mischker und Roswitha Kollross am besten wieder? A Amüsant! B Endlich! C Nie! D Skandalös! Let op: de laatste vraag van dit examen staat op de volgende pagina.

opgave 13TEKST 13

opgave als beeld van het examen
Je kunt aardig zingen en je hebt zin om mee te doen aan de wedstrijd. → Aan welke voorwaarde moet je voldoen? Werde Deutschlands Superstar! Deutschland sucht den Superstar – mit dem größten und härtesten Casting aller Zeiten... Demnächst startet der TV-Sender RTL das här- teste Casting der…

Je kunt aardig zingen en je hebt zin om mee te doen aan de wedstrijd. → Aan welke voorwaarde moet je voldoen? Werde Deutschlands Superstar! Deutschland sucht den Superstar – mit dem größten und härtesten Casting aller Zeiten... Demnächst startet der TV-Sender RTL das här- teste Casting der deutschen Fernsehge- schichte – auf der Suche nach dem Superstar von morgen! Ihr könnt dabei sein und mit einem bisschen Glück und Talent die Mega-Karriere starten. Deutschlands neuer Superstar kriegt nämlich einen Plattenvertrag bei dem Major- Label BMG , bei dem internationale Stars wie Whitney Houston, Christina Aguilera, Modern Tal- king und Dido unter Vertrag sind... Nach einer ersten Vorauswahl werden mindes- Lea (19) hat sich schon beworben... tens 10.000 Bewerber zu den Castings in Berlin, Hamburg, München und Köln eingeladen. In meh- reren Durchgängen müssen die Teilnehmer dann zeigen, was sie gesangstechnisch drauf haben. Dabei wird der Wettbewerb von Runde zu Runde härter. Erst entscheidet eine hochkarätige Ex- pertenjury , dann stimmen die Fernsehzuschauer ab. Im Finale treffen sich die beiden besten Talente, ausgewählt per Telefonvoting von den Zuschauern. Doch nur einer kann Deutsch- lands neuer Superstar werden! Wenn du meinst, du hast das Zeug zum Su- perstar – dann mach mit! Einzige Bedingung: Du musst zwischen 16 und 28 Jahre alt sein, Bewerbungsschluss ist Donnerstag, der 30. August! Den Bewerbungsbogen kannst du dir ganz ein- fach und kostenlos downloaden! Auf dem Bogen findest du auch alle weiteren Infos. Klick einfach auf diesen „Download“-Link