bronnen

Eindexamen frans vmbo gl/tl 2013, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Frans antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 Pour ou contre les chaussures à talons?

12puitwerkbijlage
Wie draagt er volgens de tekst schoenen met hoge hakken en wie niet?
Omcirkel ‘wel’ of ‘niet’ achter de namen in de uitwerkbijlage.
Pour ou contre les chaussures à talons?
figuur bij de opgave
Des chaussures comme des
ballerines plates, je trouve ça
moche. Moi, je préfère porter des
chaussures avec de hauts talons.
C’est bien sexy. J’aime ça.
Andrée
Moi, je suis grande de taille, donc
je ne mets jamais de chaussures
à talons, même pas de petits
talons, sinon j’aurais l’air d’une
géante!
Bernadette
Je pense que les chaussures à
talons, surtout de hauts talons,
Je me suis cassé une jambe il y a
devraient être interdites, parce
un an à cause des talons!
Depuis, je ne porte plus de
chaussures à talons. Maintenant
je trouve que les talons, ça fait
trop «regarde-moi, comme je suis
belle!»
Kitty

opgave 2Tekst 2

21p
Wat is waar volgens onderstaand bericht?
In Santa Clara
A krijgen kinderen een beloning als ze kiezen voor gezond eten.
B krijgen kinderen geen speeltje meer bij hun kindermenu.
C wonen veel meer dikke kinderen dan in de rest van Amerika.
D worden dikke kinderen verplicht drie maanden op dieet gezet.
Une solution contre l’obésité? Le comté de Santa Clara, au sud de San Francisco, vient d’interdire aux restaurateurs d’offrir des jouets dans les menus enfants. On a pris cette mesure pour lutter contre le surpoids…

Une solution contre l’obésité? Le comté de Santa Clara, au sud de San Francisco, vient d’interdire aux restaurateurs d’offrir des jouets dans les menus enfants. On a pris cette mesure pour lutter contre le surpoids chez les enfants. 20% des Américains âgés de 6 à 19 ans sont considérés comme obèses. «La nourriture qui est mauvaise pour la santé devient encore plus séduisante quand il y a un petit cadeau compris. Avec cette mesure on essaie d’éviter les ‘récompenses’», affirme le président du comté qui a introduit l’interdiction. La mesure doit prendre effet dans trois mois.

opgave 3Tekst 3

Nénette superstar! Nénette, la plus vieille des quatre orangs-outans du Jardin des Plantes à Paris, est devenue l’héroïne d’un film. Rencontre avec Gérard Dousseau, le chef soigneur. (2) Comment est-ce que Nénette a réagi face à la caméra du réalisa- teur Nicolas Philibert? «Elle a l’habitude des…

Nénette superstar! Nénette, la plus vieille des quatre orangs-outans du Jardin des Plantes à Paris, est devenue l’héroïne d’un film. Rencontre avec Gérard Dousseau, le chef soigneur. (2) Comment est-ce que Nénette a réagi face à la caméra du réalisa- teur Nicolas Philibert? «Elle a l’habitude des caméras car chaque année, des milliers de personnes prennent une photo d’elle dans sa cage. Quand elle voit une caméra, elle se montre de son mieux, comme une véritable star de cinéma!», dit Gérard Dousseau. Ainsi, Nicolas Philibert n’a eu aucun problème à filmer la vedette dans le zoo de Paris. (3) Le film nous montre la vie quoti- dienne de cette dame. Nicolas (1) «Elle va bientôt être grand- mère!», dit Gérard Dousseau en me présentant “sa” Nénette, 41 ans. «Elle est arrivée dans le zoo de Paris quand elle était toute petite. Il y a vingt-cinq ans que je suis devenu son soigneur personnel. Nous avons de très bonnes relations. Quand un collègue rencontre une difficulté avec elle, j’arrive pour en parler et elle m’obéit tout de suite. Nous nous respectons, Nénette et moi.» la plus agréable possible. Mon Quotidien, le 2 avril 2010

opgave als beeld van het examen
Qu’est-ce que Gérard Dousseau raconte au premier alinéa? A Que ses collègues ont des problèmes avec Nénette. B Qu’il a aussi été le soigneur de la grand-mère de Nénette. C Qu’il est devenu le soigneur de Nénette à l’âge de 25 ans. D Qu’il s’entend très bien avec Nénette.
Waarom was het voor Nicolas Philibert geen enkel probleem om Nénette te filmen?
Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens de laatste alinea. 1 Nicolas Philibert kreeg soms minder leuke reacties van het publiek tijdens het maken van zijn film. 2 Nicolas Philibert heeft met zijn film het publiek willen laten nadenken over het leven van…

Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens de laatste alinea. 1 Nicolas Philibert kreeg soms minder leuke reacties van het publiek tijdens het maken van zijn film. 2 Nicolas Philibert heeft met zijn film het publiek willen laten nadenken over het leven van dieren in een dierentuin. 3 Gérard Dousseau doet er alles aan om ervoor te zorgen dat Nénette het naar haar zin heeft. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage.

opgave 4Tekst 4 La vraie vie d’un top model

La vraie vie d’un top model
figuur bij de opgave
(1)Top model «retraitée» de 27 ans,
Sara Ziff, a filmé le métier dont
rêvent la plupart des jeunes filles.
Son film s’appelle ‘Picture me, le
5 journal vérité d’un top model.’ «Il y
a des gens qui pensent que je suis
une fille gâtée qui veut se
plaindre», explique Sara. «Mais ce
n’est pas le cas. J’ai simplement
10 voulu montrer l’industrie de la mode
comme elle est vraiment: quelque
chose de fascinant et de dangereux
à la fois.»
(2) Sara a 14 ans quand un photo-
15 graphe la remarque à la sortie de
l’école. Quelques mois plus tard, sa
carrière commence. La jeune Sara
touche parfois plus de 100 000
dollars pour une journée de travail.
20 «J’étais vraiment très étonnée de
ce qui m’arrivait», se souvient-elle.
me donnait un coup de téléphone,
et j’avais une heure pour faire mes
25 bagages et me rendre à Londres
par exemple, pour repartir à Paris le
jour suivant…. Il m’arrivait de
passer des semaines sans dormir
une seule nuit dans un lit: je me
30 reposais seulement dans l’avion.»
(3) «Mais je ne me plains pas»,
précise-t-elle. «D’autres filles ont eu
beaucoup moins de chance que
moi. Par exemple, certaines ont fait
35 des rencontres désagréables: des
photographes convaincus que les
caresses sexuelles font partie du
métier; des agences de
mannequins qui leur demandent de
40 choisir pour une liposuccion pour
maigrir… Si l’on veut mettre fin à
l’anorexie de certains mannequins,
il faut commencer par poser des
règles concernant l’âge des filles»,
45 dit Sara. «On les recrute de plus en
plus jeunes, souvent à 14 ans,
parce qu’elles n’ont pas encore des
formes rondes.»
(4) Sara n’a finalement pas voulu
50 continuer sa carrière de mannequin.
A 22 ans, elle s’est inscrite à la
prestigieuse université de
Colombia, pour étudier les sciences
politiques. Aujourd’hui diplômée,
55 elle a décidé de s’occuper de toutes
celles qui lui ont succédé sur les
podiums. Elle va aider à préparer
des lois qui doivent protéger les
mannequins.
«Mais c’était aussi très fatigant. On
Le Monde des ados, le 13
octobre 2010
61p
In de eerste alinea legt Sara Ziff zelf uit waarom ze een film heeft
gemaakt.
Schrijf de eerste twee woorden van de zin op waarin ze dat zegt.
72puitwerkbijlage
Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of
onjuist volgens de 2e alinea.
1 Sara heeft na de middelbare school een modellenopleiding gevolgd.
2 In het begin verdiende Sara nog vrijwel niets met het modellenwerk.
3 Sara wist vaak pas kort van tevoren waar ze als model moest gaan
werken.
Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage.
81p
«mais je ne me plains pas» (ligne 31)
Pourquoi est-ce que Sara ne se plaint pas?
A Elle a pu commencer son travail à un très jeune âge.
B Elle a toujours eu des formes bien rondes.
C Elle n’a pas eu de mauvaises expériences.
D Elle n’avait pas de problèmes à perdre des kilos.
91p
Quels sont les projets d’avenir de Sara d’après le dernier alinéa?
Elle veut
A améliorer les conditions de travail des mannequins.
B avoir sa propre agence de mannequins.
C faire des études à l’université de Colombia.
D travailler de nouveau dans l’industrie de la mode.

opgave 5Tekst 5 Louis XIV, le Roi-Soleil

1) Louis XIV, le Roi-Soleil Louis XIV, surnommé le Roi-Soleil, est encore un tout jeune enfant quand il devient roi de France. Il a alors seulement 5 ans! affaires du pays. Elle est assistée du cardinal Mazarin. Différents 25 professeurs viennent au palais du Louvre pour apprendre au jeune garçon…

1) Louis XIV, le Roi-Soleil Louis XIV, surnommé le Roi-Soleil, est encore un tout jeune enfant quand il devient roi de France. Il a alors seulement 5 ans! affaires du pays. Elle est assistée du cardinal Mazarin. Différents 25 professeurs viennent au palais du Louvre pour apprendre au jeune garçon la lecture, l’écriture, le dessin, les mathématiques, l’histoire et les langues étrangères. 30 L’enfant roi s’entraîne aussi à monter à cheval, à la chasse et à l’escrime. Mais ce que Louis préfère, c’est la danse! Sa mère lui laisse le temps de 35 jouer avec d’autres enfants. Mais très jeune, il est confronté à ses devoirs de roi. Il dirige les réunions du Parlement et participe à de nom- breuses cérémonies. Il a seulement Mariés depuis vingt-trois ans, le 40 8 ans quand il rencontre les soldats roi Louis XIII et sa femme, Anne d’Autriche, ne réussissent pas à avoir d’enfant. Alors, la grossesse 5 de la reine, début 1638, est un grand événement pour la France. 45 sacré roi de France dans la Dans tout le pays, on espère que ce sera un garçon, qui pourra monter sur le trône de France. 10 Le 5 septembre 1638, Anne donne naissance à un garçon. 50 Louis XIII est 11 . Il prénomme son fils Louis-Dieudonné, pour remercier le ciel de lui avoir donné 15 un si beau garçon. A Paris, les cloches des églises sonnent et des 55 l’extérieur de Paris. Plusieurs feux de joie sont allumés partout! A la mort de son père, Louis XIV a seulement cinq ans. C’est donc 20 un tout jeune enfant qui devient roi de France! Mais jusqu’à ses 13 ans, c’est sa mère qui s’occupe des

noot 1 Lodewijk XIV, bekend als de Zonnekoning (le Roi-Soleil), was koning van Frankrijk van 1643 tot 1715
Lees de inleiding en de regels 1-9. «un grand événement» (lignes 5-6) De quel grand événement s’agit-il? A L’ascension au trône de Louis XIII. B Le cinquième anniversaire de Louis XIV. C Le fait que la reine est enfin enceinte. D Le mariage entre Louis XIII et Anne d’Autriche.
Welke woorden passen op de open plek in regel 12? A tellement amoureux B très heureux C un peu triste
«Louis XIV … la danse!» (regel 18-33) • Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze wel of niet wordt genoemd in deze regels. 1 Louis XIV moet al op 5-jarige leeftijd zijn moeder helpen om het land te regeren. 2 De jonge Louis XIV krijgt les van zijn moeder in alle schoolvakken. 3 Van…

«Louis XIV … la danse!» (regel 18-33) • Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze wel of niet wordt genoemd in deze regels. 1 Louis XIV moet al op 5-jarige leeftijd zijn moeder helpen om het land te regeren. 2 De jonge Louis XIV krijgt les van zijn moeder in alle schoolvakken. 3 Van alle hobby’s die hij heeft, vindt Louis XIV dansen het leukst. Omcirkel ‘wel’ of ‘niet’ in de uitwerkbijlage.

«Sa mère … au contraire!» (lignes 34-43) Comment pourrait-on décrire Louis XIV selon ces lignes? C’est un enfant A arrogant. B courageux. C rebelle. D timide.
Qu’est-ce qu’on peut lire dans les lignes 44-59? A Après la mort du cardinal Mazarin, Louis XIV est content de pouvoir gouverner la France. B Après son couronnement, Louis XIV s’enfuit pour aller habiter dans la ville de Reims. C Au début, le château de Versailles n’était pas assez grand pour la…

Qu’est-ce qu’on peut lire dans les lignes 44-59? A Après la mort du cardinal Mazarin, Louis XIV est content de pouvoir gouverner la France. B Après son couronnement, Louis XIV s’enfuit pour aller habiter dans la ville de Reims. C Au début, le château de Versailles n’était pas assez grand pour la cour et le gouvernement de Louis XIV. D La cathédrale de Reims est trop petite pour tous les gens qui veulent assister au couronnement de Louis XIV.

opgave 6Tekst 6

151p
Wat lees je in onderstaand bericht?
A Août-Secours-Alimentaire heeft geld en vrijwilligers nodig.
B In Parijs is het aantal arme mensen de laatste vijftien jaar afgenomen.
C ’s Winters zijn er meer arme mensen die hulp nodig hebben dan
Les pauvres en difficulté Selon les responsables de l’association Août-Secours-Alimentaire de Paris, il n’y a pas assez d’argent pour acheter des repas pour les plus pauvres. En plus, en août, beaucoup d’associations…

opgave 7Tekst 7 Trop laid, l’appareil dentaire?

opgave als beeld van het examen
Combineer de onderstaande uitspraken met de juiste namen. 1 Ik heb er wel wat voor over om later een mooi gebit te hebben. 2 Zolang je niet de enige bent, is het niet zo erg om een beugel te hebben. 3 Na een tijdje raak je wel gewend aan het dragen van een beugel. Noteer in de uitwerkbijlage het…

Combineer de onderstaande uitspraken met de juiste namen. 1 Ik heb er wel wat voor over om later een mooi gebit te hebben. 2 Zolang je niet de enige bent, is het niet zo erg om een beugel te hebben. 3 Na een tijdje raak je wel gewend aan het dragen van een beugel. Noteer in de uitwerkbijlage het nummer van elke uitspraak, gevolgd door de juiste naam. Let op: er blijft één naam over. Trop laid, l’appareil dentaire? Je porte un appareil dentaire depuis un an et moi, je ne trouve ça pas beau, mais je me dis qu’ainsi j’aurai de belles dents plus tard pour toute la vie. Alors, ça vaut bien la peine, n’est-ce pas? Anne , 16 ans N’aie pas peur. Au collège, la majorité des jeunes doivent porter un appareil. En réalité, tu l’oublieras vite et tu devrais être contente du résultat. Pour ceux Si tu crois que les garçons vont moins te regarder, ne t’inquiète surtout pas! Il y a deux mois que je porte un appareil. Comme toi, je pensais que cela allait me rendre laide. En fait, je suis la même (ou presque). Clémence , 15 ans Au début, porter un appareil dentaire, c’est un peu délicat. Moi, j’essayais de le cacher, mais après quelque temps je m’y suis habitué et mes copains aussi. Cela fait maintenant deux ans que je le porte. Disons qu’il faut faire avec! Gabriel , 14 ans

opgave 8Tekst 8 Un labrador chez les douaniers

Un labrador chez les douaniers Cannabis, héroïne… rien n’échappe à Végas! Nous avons testé son flair avec Stéphanie Huel, douanière et maître de chien. (1) «Allez, cherche, cherche bien!» Quand Végas entend ces mots, il se dresse sur ses quatre pattes et va vite vers la voiture que lui indique…

Un labrador chez les douaniers Cannabis, héroïne… rien n’échappe à Végas! Nous avons testé son flair avec Stéphanie Huel, douanière et maître de chien. (1) «Allez, cherche, cherche bien!» Quand Végas entend ces mots, il se dresse sur ses quatre pattes et va vite vers la voiture que lui indique Stéphanie, son maître. Nous sommes à la Brigade de surveillance intérieure de Chambourcy. Végas, labrador de 6 ans, est spécialisé dans la reconnaissance de drogues: cannabis, cocaïne, héroïne. «Le chien travaille seulement avec son nez», explique Stéphanie Huel.«Il a inhalé par le nez des odeurs de drogues quand il était petit. Mainte- nant, ces odeurs sont pour toujours dans sa mémoire.» (2) Mais que peut bien motiver Végas à chercher des drogues? Est-ce qu’on lui donne quelque chose de bon à manger? Ou des caresses peut-être? Rien de tout ça! Tout ce qu’il reçoit, c’est un Le Monde des ados, le 28 juillet 2010

opgave als beeld van het examen
«Allez, cherche, … sa mémoire.» (premier alinéa) Qu’est-ce qu’on lit dans ces lignes? A Pourquoi les labradors aiment les odeurs de drogues. B Pourquoi Stéphanie a voulu se spécialiser dans les drogues. C Que Végas sait bien détecter des drogues. D Qu’il n’est pas facile d’apprendre à un chien à…

«Allez, cherche, … sa mémoire.» (premier alinéa) Qu’est-ce qu’on lit dans ces lignes? A Pourquoi les labradors aiment les odeurs de drogues. B Pourquoi Stéphanie a voulu se spécialiser dans les drogues. C Que Végas sait bien détecter des drogues. D Qu’il n’est pas facile d’apprendre à un chien à chercher des drogues.

Végas wordt beloond voor het werk dat hij doet, ook al stelt die beloning niet heel veel voor. • Schrijf de eerste twee woorden op van de zin uit de tweede alinea waarin je dat leest.
Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens de laatste alinea. 1 Stéphanie en Végas zijn altijd samen. 2 Stéphanie kende Végas al goed voordat ze hem ging opleiden tot drugshond. 3 Végas merkt meteen of iemand drugs heeft aangeraakt. Omcirkel ‘juist’ of…

Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens de laatste alinea. 1 Stéphanie en Végas zijn altijd samen. 2 Stéphanie kende Végas al goed voordat ze hem ging opleiden tot drugshond. 3 Végas merkt meteen of iemand drugs heeft aangeraakt. Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage.

opgave 9Tekst 9 Tous accros aux marques

Tous accros aux marques (2) Guy Cordier, styliste, déclare: «Au collège les jeunes se reconnaissent par leur look. Quand une marque leur plaît spécialement, c’est souvent parce qu’elle leur dit à quel groupe ils peuvent s’identifier, et quelle bande de copains les acceptera. Parce qu’ils sont…

Tous accros aux marques (2) Guy Cordier, styliste, déclare: «Au collège les jeunes se reconnaissent par leur look. Quand une marque leur plaît spécialement, c’est souvent parce qu’elle leur dit à quel groupe ils peuvent s’identifier, et quelle bande de copains les acceptera. Parce qu’ils sont pareils! S’habiller est avant tout montrer ses goûts et ses émotions personnelles.» (3) Mais attention! Les marques, elles aussi, adorent les jeunes. Plusieurs enquêtes montrent que les jeunes dépensent beaucoup d’argent pour s’habiller à la mode. Bien sûr, les marques ont le but de vendre le plus possible. Alors les adolescents sont bien étudiés: musique, dessins animés, sport, stars préférées. Les marques se laissent inspirer par ce qu’on voit dans les clips et les séries à la télé. Et avec leurs publicités, elles veulent donner une image de liberté ou d’une vie pleine d’aventures. Difficile de résister à la tentation, (1) L’uniforme n’est pas obligatoire au collège. Pourtant on porte pratiquement tous des G-star . A l’école on voit des marques partout. Sur les sacs à dos, les vêtements, les baskets. La cantine ressemble parfois à un défilé de mode. On y voit le style classique, la mode rock’n’roll ou des jeunes qui ont un look sport. Il y a des marques pour tous les goûts. pas avoir froid.» Okapi, le 1er juin 2009

opgave als beeld van het examen
Qu’est-ce qui est vrai selon le premier alinéa? A De plus en plus d’écoles veulent introduire l’uniforme. B La plupart des collégiens préfèrent le look sport. C Les défiles de mode sont de plus en plus populaires. D Les marques plaisent beaucoup aux jeunes.
A quoi sert le 2ème alinéa? A expliquer pourquoi les jeunes A changent souvent de look. B préfèrent s’habiller à la mode. C sont attirés par les marques. D veulent tous se ressembler.
Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze wel of niet wordt genoemd in de 3e alinea. 1 Jongeren geven veel geld uit aan kleding. 2 Merkkleding hoeft niet altijd duur te zijn. 3 Kledingfabrikanten geven gratis kleding aan jeugdidolen. Omcirkel ‘wel’ of ‘niet’ in de uitwerkbijlage.
Qu’est-ce qu’on peut lire sur Benjamin au dernier alinéa? A Avec ses vêtements, il fait partie d’un groupe spécial. B Il aime porter des vêtements bien chauds. C Il est content de ses vêtements de marque. D Les vêtements de marque ne l’intéressent pas.

opgave 10Tekst 10

241p
Wat lees je in onderstaand bericht over Facebook?
A De site besteedt heel veel geld aan reclameboodschappen.
B De site gaat reclame verminderen op verzoek van de gebruikers.
C De site is onzorgvuldig omgegaan met privégegevens van gebruikers.
D De site krijgt er elk jaar weer meer gebruikers bij.
Facebook: cliquez, vous êtes connus! Sur Facebook, des groupes ont protesté contre le manque de respect pour la vie privée des membres. D’autres disent même de quitter définitivement le site. Pourquoi? Facebook a…

Facebook: cliquez, vous êtes connus! Sur Facebook, des groupes ont protesté contre le manque de respect pour la vie privée des membres. D’autres disent même de quitter définitivement le site. Pourquoi? Facebook a offert les données personnelles de ses utilisateurs à des entreprises qui font de la publicité sur leur site. Quand vous cliquez sur une publicité, Facebook donne votre nom à celui qui a placé l’annonce. Celui-ci peut alors vous envoyer des pubs personnalisées. Le patron de Facebook a reconnu des «erreurs» et a affirmé que les options de confidentialité vont être changées. Selon lui, à l’avenir on fera plus attention à la vie privée des utilisateurs.

opgave 11Tekst 11 On adore les pizzas!

251p
Wie eten de meeste pizza’s volgens onderstaand bericht?
A Amerikanen
B Fransen
C Italianen
261p
Pizza’s zijn om meerdere redenen populair.
Welke reden wordt in de tekst niet genoemd?
A Ze zijn lekker.
B Ze zijn niet duur.
C Ze zijn op veel plaatsen verkrijgbaar.
On adore les pizzas!
figuur bij de opgave
Les Français sont les champions d’Europe de la
consommation de pizzas. Ils en mangent chacun
en moyenne 10 kilos par an. Cela correspond à
peu près à une pizza avalée chaque semaine.
C’est deux fois plus que les Italiens, les inventeurs
de ce plat. Mais moins que les Américains, qui,
avec 13 kilos chacun, sont champions du monde.
Pourquoi est-ce que la pizza est aussi
populaire en France? D’abord parce que son prix
est peu élevé. Et puis la pizza peut s’acheter et
être consommée partout. Il y a plus de 13 000
pizzerias dans le pays, et il y a des livraisons à
domicile un peu partout… Et il y a même des
distributeurs automatiques qui délivrent, en
quelques minutes, des pizzas, 24h sur 24!

opgave 12Tekst 12 Marc, aventurier de l’Arctique!

Marc, aventurier de l’Arctique! Trois semaines au pôle Nord… C’est l’aventure de Marc, 17 ans, et ses compagnons. Il ne l’oubliera jamais! (3) Avez-vous rencontré des habitants? Oui, ils étaient très sympas. On est facilement entrés en contact avec eux. La vie là-bas n’est pas très facile. En…

Marc, aventurier de l’Arctique! Trois semaines au pôle Nord… C’est l’aventure de Marc, 17 ans, et ses compagnons. Il ne l’oubliera jamais! (3) Avez-vous rencontré des habitants? Oui, ils étaient très sympas. On est facilement entrés en contact avec eux. La vie là-bas n’est pas très facile. En général, les gens sont très pauvres, et comme presque tout doit être transporté par bateau, les produits sont très chers. Une bouteille d’eau, par exemple, coûte 15 €! Nous sommes partis pour faire un rapport sur les effets du réchauffement climatique au pôle Nord. L’idée est de montrer aux gens que nous faisons du mal à la planète. Le niveau de la mer monte, certaines espèces animales vont disparaître et les forêts tropicales sont en danger. Il est temps de prendre soin de la Terre, et de passer à l’action! moins de ces animaux. (2) Le froid polaire, ce n’était pas trop dur? Parfois il faisait -20 degrés, alors on portait plusieurs épaisseurs de vêtements. Heureusement nos sacs de couchage étaient bien chauds. Certains jours, il faisait ‘chaud’, c’est-à-dire -10 degrés. Alors on pouvait sortir avec seulement un manteau d’hiver. On se demandait si cette ‘chaleur’ était peut-être le résultat du réchauffement climatique. Julie

opgave als beeld van het examen
Qu’est-ce que Marc veut montrer au premier alinéa? A Que le nombre de gens qui veulent protéger la Terre augmente. B Quelles initiatives ont été prises pour protéger la Terre. C Quelles sont les espèces animales qui ont disparu de la Terre. D Qu’il est bien nécessaire de protéger la Terre.
«Le froid polaire, ce n’était pas trop dur?» (2ème alinéa) Comment est-ce qu’on peut résumer la réponse de Marc? A Non, il ne faisait pas froid du tout. B Non, les gens exagèrent souvent le froid polaire. C Oui, et c’était même insupportable de temps en temps. D Oui, mais en général on savait bien…

«Le froid polaire, ce n’était pas trop dur?» (2ème alinéa) Comment est-ce qu’on peut résumer la réponse de Marc? A Non, il ne faisait pas froid du tout. B Non, les gens exagèrent souvent le froid polaire. C Oui, et c’était même insupportable de temps en temps. D Oui, mais en général on savait bien se protéger contre le froid.

«Oui, ils … coûte 15 €.» (3ème alinéa) Qu’est-ce que Marc explique dans ces lignes? A Comment on entre facilement en contact avec les habitants du pôle Nord. B Pourquoi la vie n’est pas facile pour les habitants du pôle Nord. C Que les habitants du pôle Nord aiment bien voyager en bateau. D Quelles…

«Oui, ils … coûte 15 €.» (3ème alinéa) Qu’est-ce que Marc explique dans ces lignes? A Comment on entre facilement en contact avec les habitants du pôle Nord. B Pourquoi la vie n’est pas facile pour les habitants du pôle Nord. C Que les habitants du pôle Nord aiment bien voyager en bateau. D Quelles sont les habitudes alimentaires des habitants du pôle Nord.

Qu’est-ce que Marc constate au 4ème alinéa? A Au pôle Nord il sera à l’avenir interdit de chasser des ours. B Au pôle Nord les hommes sont plus en danger que les animaux. C Les habitants du pôle Nord sont de moins en moins attachés aux traditions. D Les problèmes des animaux au pôle Nord ont aussi…

Qu’est-ce que Marc constate au 4ème alinéa? A Au pôle Nord il sera à l’avenir interdit de chasser des ours. B Au pôle Nord les hommes sont plus en danger que les animaux. C Les habitants du pôle Nord sont de moins en moins attachés aux traditions. D Les problèmes des animaux au pôle Nord ont aussi des conséquences pour les habitants.

Qu’est-ce qui est vrai selon le dernier alinéa? A Marc aimerait bien retourner un jour au pôle Nord. B Marc est très content de sa mission au pôle Nord. C Marc regrette que si peu de jeunes visitent le pôle Nord. D Marc voudrait qu’on stimule le tourisme au pôle Nord.

opgave 13Tekst 13 Les ados du rock

Les ados du rock (1) Avec des cheveux blonds et des guitares électriques, les quatre garçons du groupe rock Vertigo réussissent bien à faire crier les filles! Et ça marche! Ils ont entre 13 et 16 ans et se rêvent en stars. «Pour l’instant, on a fait trois concerts et notre premier album sera…

Les ados du rock (1) Avec des cheveux blonds et des guitares électriques, les quatre garçons du groupe rock Vertigo réussissent bien à faire crier les filles! Et ça marche! Ils ont entre 13 et 16 ans et se rêvent en stars. «Pour l’instant, on a fait trois concerts et notre premier album sera bientôt enregistré», explique Paul, l’un des guitaristes. «Et puis le groupe n’est pas encore au complet car nous recherchons encore un chanteur.» (2) Tous copains et musiciens avant de former le groupe, ces quatre garçons-là ont commencé l’aventure pour l’adrénaline et les concerts: «Quand tu sors de scène et que tu vois le public qui t’applaudit, c’est une sensation unique», explique Louis, le bassiste. «Je jouais de la guitare et je me disais que ce serait super de faire partie d’un groupe pop. Comme il n’y avait pas de bassiste, je me suis acheté une basse et ça me plaît!» Okapi, le 15 juin 2009

opgave als beeld van het examen
Qu’est-ce qui est vrai selon le premier alinéa? A Le groupe Vertigo vient de jouer devant un public pour la première fois. B Le premier album du groupe Vertigo a eu beaucoup de succès. C Les membres du groupe Vertigo sont populaires chez les filles. D Les quatre garçons du groupe Vertigo sont tous…

Qu’est-ce qui est vrai selon le premier alinéa? A Le groupe Vertigo vient de jouer devant un public pour la première fois. B Le premier album du groupe Vertigo a eu beaucoup de succès. C Les membres du groupe Vertigo sont populaires chez les filles. D Les quatre garçons du groupe Vertigo sont tous des stars du rock.

Qu’est-ce que Louis explique au 2ème alinéa? A Il a voulu jouer de la basse depuis tout petit. B Le groupe est à la recherche d’un guitariste. C Les garçons sont devenus des amis après leur premier concert. D Pour pouvoir jouer dans Vertigo , il a changé d’instrument.
Pourquoi est-ce que le troisième concert n’a pas été un succès d’après le 3ème alinéa? A L’acoustique de la salle était mauvaise. B Le groupe ne s’était pas bien préparé. C Le joueur de batterie était absent.
Qu’est-ce qu’on peut lire au 4ème alinéa? A La vie d’un rocker n’est pas toujours facile. B Les musiciens de Vertigo sont peu stressés. C Louis aime écrire des textes. D Paul adore jouer des solos.

opgave 14Tekst 14 Des grenouilles rares

opgave als beeld van het examen
In onderstaand bericht kun je lezen dat een Duitse toerist kikkers heeft proberen te smokkelen. • Waar had hij de kikkers in verstopt?
Wat wordt in onderstaand bericht niet verteld over de kikkers? A Ze hebben felle kleuren. B Ze maken vreemde geluiden. C Ze worden beschermd. D Ze zijn erg in trek bij laboratoria. Des grenouilles rares n touriste allemand a été arrêté quand il voulait prendre l’avion avec des grenouilles…

Wat wordt in onderstaand bericht niet verteld over de kikkers? A Ze hebben felle kleuren. B Ze maken vreemde geluiden. C Ze worden beschermd. D Ze zijn erg in trek bij laboratoria. Des grenouilles rares n touriste allemand a été arrêté quand il voulait prendre l’avion avec des grenouilles protégées, à l’aéroport de Cayenne, en Guyane, en Amérique. L’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage a annoncé cela samedi dernier. Les grenouilles qu’il voulait emporter chez lui sont menacées et donc interdites d’exportation. Elles étaient cachées dans sa trousse de toilette. Cet animal aux couleurs vives est très recherché par les collectionneurs. Il peut se vendre plus de 400 euros. Il intéresse aussi les laboratoires pharmaceutiques qui cherchent à étudier ces animaux. Les grenouilles dont il est question produisent en effet un venin toxique dans leur peau.

opgave 15Tekst 15 Tour Montparnasse,

382puitwerkbijlage
Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of
onjuist volgens de tekst.
1 Het hoogste punt van de Tour Montparnasse is 360 meter.
2 De Tour Montparnasse is dagelijks geopend.
3 Een half uur voor sluitingstijd gaat de laatste lift omhoog.
Omcirkel ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage.
Tour Montparnasse,
souvenirs inoubliables
figuur bij de opgave
A Paris, le sommet de la Tour Montparnasse offre des
souvenirs inoubliables à 200 mètres d’altitude. En 38
secondes, l’ascenseur vous transporte à l’observatoire
du 56e étage. A travers un parcours interactif et une
exposition permanente, découvrez les secrets de Paris
et de son histoire. Offrez-vous une pause gourmande
au café, puis quelques marches plus haut, la terrasse
en plein air vous promet une vue spectaculaire sur tout
Paris à 360º!
Informations visiteurs
La visite panoramique est ouverte tous les jours de
l’année.
En été de 9h30 à 23h30, en hiver de 9h30 à 22h30.
Dernière montée 30 minutes avant la fermeture.
Entrée: rue de l’Arrivée Paris 15ème
Montparnasse-Bienvenue – 01 45 38 52 56
www.tourmontparnasse56.com
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.