Eindexamen spaans vmbo gl/tl 2005, tijdvak 1

I NTERNET HA CAMBIADO MUCHAS COSTUMBRES E INCLUSO HA PROVOCADO FLECHAZOS . I SABEL Y J ESÚS SE CONOCIERON POR MEDIO DE LA RED . H OY VIVEN JUNTOS . Fue una noche llena de contactos: a través del ordenador, Isabel había saludado a amigos de medio mundo. A las siete de la mañana apareció un chico llamado Bull en 5 la pantalla 1) para saludarla. Después de la típica presentación hablaron de aficiones, trabajo … más de dos horas. «Al final nos enviamos nuestras fotos y los números de teléfono. Le dije que me gustaría verlo 10 alguna vez por Madrid, para conocernos. Poco después él se presentó.» Bull es el nombre que usa Jesús, un joven de Málaga, en internet. Era portero de una discoteca. Jesús cuenta: «Después del 15 trabajo siempre me ponía a navegar por la red 2) . Allí estaba un día Shena (Isabel). Seguimos hablando los días siguientes, pero tenía tantas ganas de conocerla que me marché a Madrid. Aquel primer encuentro 20 en Madrid fue mágico.» Jesús reconoce que se quedó enamorado 45 durante menos tiempo», explica Isabel. «A después de ese viaje. «Más que ella», asegura. La llamaba con frecuencia por teléfono, aunque también charlaban a través 25 del ordenador. Isabel se lo tomó con más calma. «Yo seguía hablando con mis amigos 50 cambiarlo, salimos más .» por Internet. Sí, me gustaba Jesús, pero aún no quería ninguna nueva relación. No quería caer otra vez en una desilusión amorosa.» 30 Después de unos meses Jesús se presentó en Madrid por sorpresa. «Cuando lo vi, se me salió el corazón – recuerda Isabel – y le di un abrazo.» noot 1 la pantalla = het beeldscherm noot 2 navegar por la red = surfen op het internet

nunca visto Sombrero de luces Ovnis urbanos, obra de arte de Eric Staller «O VNIS URBANOS » : ASÍ LLAMA EL ARTISTA E RIC S TALLER SU BRILLANTE MONTAJE . T RES PERSONAS RECORREN LAS CALLES EN UNA BICICLETA CON SUS 5 CABEZAS CUBIERTAS POR ENORMES GLOBOS LUMINOSOS . L AS LUCES SE ENCIENDEN Y APAGAN SIMULANDO UN MOVIMIENTO ROTATORIO . L A OBRA MÓVIL DE ESTE ORIGINAL ARTISTA RECORRE YA 10 E STADOS U NIDOS Y E UROPA . El éxito de Eric Staller está No todos comprenden su arte. Su primera creación es un viejo Volkswagen cubierto con 1.600 bombillas al que llama L IGHTMOBILE . 15 Cuando lo sacó a la calle, un policía le dio una multa … ¡por llevar mal las luces del coche! Afortunadamente éstas son excepciones y lo cierto es que Staller

¡Qué sorpresa! S ERGIO , UN CHICO BASTANTE ARROGANTE , AYUDA A N ATALIA . Natalia lleva más de media hora en la cola 3) del supermercado y, justo cuando va a pagar, se da cuenta de que no lleva el monedero. Seguramente lo ha dejado 5 en casa. « Eh..., lo siento. No llevo 24 . » La cajera se pone nerviosa. Es viernes por la tarde y el supermercado está lleno de gente. « Jefe, a la caja tres, por favor » , dice por el altavoz, y la gente 10 empieza a ponerse impaciente porque la cola no avanza. Natalia tomate. Además, al final Sergio, ese chico arrogante en la librería del barrio. 15 a Natalia y le pregunta « Me he dejado el monedero ¿Podrías prestarme € cosas? Te los devuelvo rato. » 20 « Sí, claro, no hay Sergio y saca los € 5. gesto de arrogancia y las cosas que ha comprado Natalia: harina, nata montada y fresas. Al dejar el 25 supermercado, Sergio le pregunta a Natalia si piensa hacer una tarta. « iQué cotilla eres! Sí, para que lo sepas, voy a 45 ¿Que ella le gusta a Sergio? ¡Quién lo hacer una tarta de fresas. » Sergio pone la cara como de estar en el séptimo cielo. 30 « iGuau, tarta de fresas! 27 Creo que me está entrando un hambre tremenda. Ven, te invito a tomar algo » , y Sergio vuelve a poner ese gesto arrogante que a Natalia le irrita tanto. 35 Indignada Natalia contesta que ni pensar, que ella no sale con el primero que pasa. Sergio, sorprendido por la reacción fuerte, cambia de tono. « Mujer, no te lo tomes así. Sólo quería 40 invitarte porque 28 . Ya llevo unos noot 3 la cola = de rij noot 4 echar un vistazo = een blik werpen, kijken

El tren de Riobamba a Nariz del Diablo R IOBAMBA ESTÁ EN EL CENTRO DE E CUADOR . S US DOS ATRACTIVOS IMPORTANTES SON EL VOLCÁN C HIMBORAZO Y EL VIAJE DE SEIS HORAS EN TREN AL MONTE FAMOSO N ARIZ DEL D IABLO . La aventura del tren hace 18 años. El 17 de Desde las seis y media 35 mayo de 2004, 150 turistas de la mañana, en la subieron al techo de sus estación en el centro vagones. Edgar explica la 5 histórico de Riobamba, aventura: « Tal vez el turista llegan cientos de turistas nacional no lo conoce, pero extranjeros. Quieren vivir 40 el europeo y el americano « la aventura más sí, y todos quedan fascinante » , como lo encantados del paisaje y de 10 describió un turista la ruta, porque en cierto holandés de 19 años. « En momento parece que el una guía de América Latina tren va a salirse de sus 45 leí información del tren rieles y empieza a volar. antes de leer algo sobre Pero no hay peligro para Riobamba. El nombre del los que viajan en el techo 15 monte, Nariz del Diablo, me porque vamos despacio, no fascinó y más que nada la más de 15 kilómetros por 60 donde normalmente puedes 50 posibilidad de viajar en el hora. » techo del tren, justamente por una ruta de grandes 20 curvas 5) y barrancos 6) que un tren casi no puede pasar. Yo no quería creer que Ecuador sólo era interesante por sus Islas 25 Galápagos, pensaba que debía haber algo más. Y es verdad: lo descubrí en la ruta de los volcanes, de Riobamba a Nariz del 30 Diablo. » Edgar Garcés es el maquinista del tren desde parece razonable.» adaptado de: Vistazo noot 5 la curva = de bocht noot 6 el barranco = het ravijn

Orquesta Canela : talento, ritmo y belleza En Colombia se encuentra el mayor número de orquestas de salsa, muchas desconocidas en Europa y otras que empiezan a hacer camino. Un ejemplo es 5 la Orquesta Canela de Cali, una joven agrupación con 13 bellas chicas que son las primeras que usan instrumentos de viento en la salsa. Aquí incluimos una entrevista con Candi, una chica de la 10 orquesta. - ¿Cómo nació la Orquesta Canela? - La idea surgió de crear un grupo femenino con instrumentos de viento porque hasta entonces sólo había grupos 30 musicales? 15 con teclados 7) y sintetizadores. El nombre de Canela se tomó como homenaje 8) a la mujer latina y al color de su piel. La Orquesta Canela está formada por cuatro vocalistas, tres percusionistas, la pianista, 35 mostrado lo que vive en nuestras culturas. 20 la bajista, dos trompetas y dos saxos. En busca de las 13 mujeres se tuvieron en cuenta varios aspectos importantes: el talento musical, su relación con las otras compañeras, su espiritualidad como 25 persona y su profesionalismo como artista. Y cuando hay talento … la belleza nace, fluye libremente. noot 7 el teclado = het toetsinstrument noot 8 el homenaje = het eerbetoon noot 9 la raíz = de wortel

La casa de campo de Casper o que os voy a contar es difícil de creer y a veces yo dudo si ha pasado de verdad. Mi amiga Mila y yo estábamos en un camping con dos 5 amigos nuestros. Un día fuimos a dar una vuelta por el campo y, de repente, empezó a llover. Fue una tormenta fuerte, así que empezamos a correr. Vimos una casa muy grande y fuimos allí. 10 Al llegar nos quedamos alucinados: la casa estaba abandonada y parecía la mansión de una película de Devon Sawa, «Casper». Mila dijo que seguramente había fantasmas. Yo no creo en esas 15 cosas y le dije que teníamos que entrar para no calarnos hasta los huesos 10) . Entramos los cuatro y nos sentamos en el salón, que tenía sólo cuatro sillones. La habitación estaba llena de telarañas 11) 35 burlo de 13) los fantasmas! 20 y no había luz, sólo la de los relámpagos 12) . Esperábamos sin hacer nada. De repente, oímos unos pasos muy fuertes en la planta de arriba. Luego 25 bajaban las escaleras ……… ¡Qué miedo! En ese momento todos vimos con noot 10 calarse hasta los huesos = drijfnat worden noot 11 la telaraña = het spinnenweb noot 12 el relámpago = de bliksem(flits) noot 13 burlarse de = spotten met