bij dit examen
Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Spaans antwoordt, levert dat 0 punten op.
opgave 1Tekst 1
11p
¿Cuál es el significado de este emoticono de WhatsApp?
¿Cuál es tu emoticono favorito de WhatsApp?
¿Por qué se usa tanto este emoticono de WhatsApp?
¿Por qué Whatsapp quiere quitar este emoticono?
¿Qué título sirve para este texto?
¿Cuál es el significado de este emoticono de WhatsApp? ¿Cuál es tu emoticono favorito de WhatsApp? ¿Por qué se usa tanto este emoticono de WhatsApp? ¿Por qué Whatsapp quiere quitar este emoticono?21p
busca trabajo como peluquera.
está saludando con la mano.
pide información.
presenta su nuevo peinado.
¿Qué dice Jessi Stern sobre el emoticono ‘Information Desk Person’?
Dice que según ella el emoticono representa a una mujer que
busca trabajo como peluquera. está saludando con la mano. pide información. presenta su nuevo peinado.opgave 2Tekst 2 Una osa panda extraordinaria
Lees de tekst.
32p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van de tekst.
1 Yuan Yuan wilde haar levensomstandigheden verbeteren door te doen
alsof zij zwanger was.
2 Men dacht dat Yuan Yuan zwanger was onder andere omdat zij haar
eetlust verloor.
3 Volgens de onderzoekers kan Yuan Yuan niet zwanger worden.
4 Volgens de Chinese en Taiwanese pers vertoont Yuan Yuan nog
steeds zwangerschapssymptomen.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
opgave 3Tekst 3 La tribu de las Botas Picudas
Lee la introducción y el párrafo 1.
41p
la celebración de un día festivo en México
las preparaciones para un concurso de baile
un baile tradicional de una fiesta mexicana
una actuación de un grupo de baile
¿Qué se describe en el primer párrafo?
la celebración de un día festivo en México las preparaciones para un concurso de baile un baile tradicional de una fiesta mexicana una actuación de un grupo de baile51p
Han creado una marca de moda que tiene mucho éxito en México y en
Han dejado de ser criminales para poder tener un futuro mejor.
No pueden encontrar un trabajo fijo porque van de fiesta cada noche.
Ofrecen con sus bailes una distracción en la zona llena de
¿Qué se cuenta en el párrafo 2 sobre los siete chicos mencionados en la
línea 10?
Han creado una marca de moda que tiene mucho éxito en México y enEEUU.
Han dejado de ser criminales para poder tener un futuro mejor. No pueden encontrar un trabajo fijo porque van de fiesta cada noche. Ofrecen con sus bailes una distracción en la zona llena dedelincuencia donde viven.
61p
el origen de los habitantes de Matehuala
el progreso económico en la zona fronteriza entre México y EEUU
las circunstancias en las que surgió un nuevo género musical
los empleos que tienen los miembros de Los Parranderos
¿Qué describe el párrafo 3?
el origen de los habitantes de Matehuala el progreso económico en la zona fronteriza entre México y EEUU las circunstancias en las que surgió un nuevo género musical los empleos que tienen los miembros de Los Parranderos71p
¿Cómo se alargan las puntas de las botas?
¿En qué tipo de tienda se venden las botas de punta?
¿Por qué las botas de punta son tan populares?
¿A cuál de estas preguntas responde el párrafo 4?
¿Cómo se alargan las puntas de las botas? ¿En qué tipo de tienda se venden las botas de punta? ¿Por qué las botas de punta son tan populares?82p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van alinea 5.
1 De puntlaarzen zijn alleen bedoeld om mee te dansen.
2 De klant bepaalt de lengte van de punt van zijn laarzen.
3 Bij de laarzen met de langste punten worden de punten aan de
broekriem bevestigd.
4 Deelnemers aan de danswedstrijden kunnen een paar laarzen winnen.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
Lee el párrafo 6.
91p
desprecio
gloria
miseria
¿Qué palabra falta en la línea 58?
desprecio gloria miseriaopgave 4Tekst 4 RESTAURANTES DIFERENTES:
Lee la introducción.
101p
los clientes objetivo de los nuevos negocios gastronómicos.
los críticos que evalúan los nuevos restaurantes urbanos.
los foodies que escriben blogs sobre alimentos de moda.
los jóvenes que ganan mucho dinero en el mundo culinario.
¿A quiénes se refieren las palabras “consumidores cosmopolitas”?
Se refieren a
los clientes objetivo de los nuevos negocios gastronómicos. los críticos que evalúan los nuevos restaurantes urbanos. los foodies que escriben blogs sobre alimentos de moda. los jóvenes que ganan mucho dinero en el mundo culinario.Lees alinea 1.
112p
Geef van elk van de volgende handelingen aan of The Parmentiers deze
wel of niet uitvoeren als ze bij een klant een diner verzorgen.
1 Ze nodigen de gasten van de klant uit.
2 Ze bedenken samen met de klant het menu.
3 Ze doen de boodschappen voor het diner.
4 Ze ruimen na afloop van het diner alles op.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
The Parmentiers komen bij jou thuis koken.
121p
Kun je ook iets van ze leren?
Zo ja, schrijf de eerste twee Spaanse woorden op van de zin waarin dat
staat. Zo nee, schrijf op ‘nee’.
Lee el párrafo 2.
131p
Buscaban un negocio que tuviera relación con su afición.
No les gustaban los hotdogs que se vendían en la calle.
Pensaban que vendiendo hotdogs podrían ganar dinero fácilmente.
¿Cómo nació la idea de Lupe y su marido de vender hotdogs?
Buscaban un negocio que tuviera relación con su afición. No les gustaban los hotdogs que se vendían en la calle. Pensaban que vendiendo hotdogs podrían ganar dinero fácilmente.141p
Abrieron un restaurante familiar en Estados Unidos.
Alquilan su cocina a otras personas para organizar cenas.
Crearon el sitio web de Mealsurfing en España.
Reciben a desconocidos a comer en su casa.
¿Qué cuenta el párrafo 3 de Iñigo y María?
Abrieron un restaurante familiar en Estados Unidos. Alquilan su cocina a otras personas para organizar cenas. Crearon el sitio web de Mealsurfing en España. Reciben a desconocidos a comer en su casa.151p
asusta
gusta
interesa
¿Qué palabra falta en la línea 34?
asusta gusta interesa161p
cuestionar una nueva tendencia
describir una nueva tendencia
quejarse de una nueva tendencia
ridiculizar una nueva tendencia
¿Cuál es el objetivo de este texto?
cuestionar una nueva tendencia describir una nueva tendencia quejarse de una nueva tendencia ridiculizar una nueva tendenciaopgave 5Tekst 5 Lo último en moda inteligente
Lee el párrafo 1.
171p
no pierde el color blanco aunque la laves mucho
previene que se ensucie cuando la llevas puesta
te protege del olor a transpiración cuando estás estresada
¿Qué es lo “último en moda inteligente” (título)?
una blusa blanca que
no pierde el color blanco aunque la laves mucho previene que se ensucie cuando la llevas puesta te protege del olor a transpiración cuando estás estresadaLee el párrafo 2.
181p
abrir tiendas para vender la popular blusa
colaborar con otra empresa
intentar producir la blusa en otros colores
revender su invento a otra empresa
¿Cuáles son los planes de Elisabeth & Clark para el futuro?
abrir tiendas para vender la popular blusa colaborar con otra empresa intentar producir la blusa en otros colores revender su invento a otra empresaopgave 6Tekst 6 Turrón, el auténtico dulce español
Lee la introducción.
191p
cómo se produce
cuándo se compra más
de qué lugar proviene
dónde se vende más
¿Qué se detalla sobre el turrón?
cómo se produce cuándo se compra más de qué lugar proviene dónde se vende másLee las razones 1, 2 y 3.
201p
empezaba en primavera cuando se plantaban los almendros.
era otra tarea más del trabajo agrícola.
era un proceso más complicado que ahora.
se combinaba con la cosecha de otras frutas.
¿Qué se sabe sobre la elaboración del turrón en el pasado?
La elaboración del turrón en el pasado
empezaba en primavera cuando se plantaban los almendros. era otra tarea más del trabajo agrícola. era un proceso más complicado que ahora. se combinaba con la cosecha de otras frutas.Lee el último párrafo.
211p
de un producto competidor que consiguió mejores ventas en España
de un producto con un marketing que está fallando
de un producto con una mejor relación calidad-precio
de un producto local que logró conquistar el mercado internacional
¿Por qué se menciona el Panettone?
porque es un ejemplo
de un producto competidor que consiguió mejores ventas en España de un producto con un marketing que está fallando de un producto con una mejor relación calidad-precio de un producto local que logró conquistar el mercado internacionalopgave 7Tekst 7 Perrotón, el maratón más ‘animal’
Lee la introducción.
221p
para animar a los corredores madrileños
para ayudar a los perros callejeros de Madrid
para promocionar acoger y mantener un perro
para recoger dinero para los refugios de animales
¿Para qué se organiza el Perrotón?
para animar a los corredores madrileños para ayudar a los perros callejeros de Madrid para promocionar acoger y mantener un perro para recoger dinero para los refugios de animales231p
El perro aprende a obedecer mejor a su dueño.
El perro estimula a su dueño a buscar nuevos límites.
Estar fuera de casa contribuye al buen comportamiento del perro.
La amistad entre el perro y su dueño va creciendo.
Según el párrafo 1, ¿cuál es uno de los efectos beneficiosos a la hora de
correr con un perro?
El perro aprende a obedecer mejor a su dueño. El perro estimula a su dueño a buscar nuevos límites. Estar fuera de casa contribuye al buen comportamiento del perro. La amistad entre el perro y su dueño va creciendo.241p
aunque
pero
ya que
¿Qué palabra(s) falta(n) en la línea 11?
aunque pero ya que251p
algunas exigencias con las que necesitas cumplir para poder
algunas precauciones que debes tomar cuando vas a correr con tu
algunos consejos para controlar la salud de tu perro después de
¿Qué se enumera en el párrafo 2?
algunas exigencias con las que necesitas cumplir para poderparticipar en el Perrotón
algunas precauciones que debes tomar cuando vas a correr con tuperro
algunos consejos para controlar la salud de tu perro después departicipar en el Perrotón
261p
convencer
quejarse
ridiculizar
¿Cuál es el objetivo de este texto?
convencer quejarse ridiculizaropgave 8Tekst 8 El ajo
272p
Geef van elk van de volgende positieve effecten van knoflook aan of dit
wel of niet genoemd wordt in de tekst.
1 Knoflook geeft je een geluksgevoel.
2 Knoflook helpt bij hoesten en verkoudheid.
3 Knoflook verlicht jeuk bij een allergische reactie.
4 Knoflook is goed voor de spijsvertering.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
281p
Op welke manier moet knoflook gegeten worden om het meest positieve
effect op de gezondheid te hebben?
opgave 9Tekst 9 El chico que desafía al hielo
Lee el párrafo 1.
291p
¿Cómo fue que empezó a practicar el patinaje artístico?
¿Cómo fue que primero dejó el patinaje y después volvió?
¿Por qué dejó los deportes de equipo para dedicarse a patinar?
¿Por qué se negó a patinar junto con su hermana?
¿A qué pregunta sobre Javier Fernández responde el primer párrafo?
¿Cómo fue que empezó a practicar el patinaje artístico? ¿Cómo fue que primero dejó el patinaje y después volvió? ¿Por qué dejó los deportes de equipo para dedicarse a patinar? ¿Por qué se negó a patinar junto con su hermana?En el párrafo 2 se habla de algunos cambios en la vida de Javier.
301p
conoció a un ex patinador ruso.
cortó el contacto con su familia.
dejó el colegio sin diploma.
se mudó a otra ciudad española.
¿Cuál de los siguientes cambios no tuvo lugar?
Javier
conoció a un ex patinador ruso. cortó el contacto con su familia. dejó el colegio sin diploma. se mudó a otra ciudad española.Lees alinea 3.
312p
Hoe voelde Javier zich toen hij net was aangekomen in de Verenigde
Staten?
Vul de volgende zin aan:
Javier voelde zich...1…, maar ook …2….
322p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met de inhoud van alinea 4.
1 Javier durft de viervoudige draai nog niet uit te voeren.
2 Javier wordt duizelig als hij pirouetten moet maken.
3 Javier gaat naar de sportschool om te ontsnappen aan de zware
schaatstraining.
4 Lichamelijke expressie vindt Javier het moeilijkste onderdeel van zijn
training.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
331p
la cantidad de dinero disponible
la duración obligatoria del baile
la preferencia musical del equipo
las instrucciones del concurso
Según el párrafo 5, ¿qué influye en la elección del repertorio musical?
la cantidad de dinero disponible la duración obligatoria del baile la preferencia musical del equipo las instrucciones del concursoLee el párrafo 6.
341p
es el primer español que ha ganado más medallas que nadie
es el primero que quiere seguir hasta los 30 años
es el único español que compite fuera de España
es el único que sabe hacer los ejercicios más difíciles
¿Por qué Carme Nadeu dice “No habíamos tenido un campeón como
Javier.” (línea 52)?
porque Javier
es el primer español que ha ganado más medallas que nadie es el primero que quiere seguir hasta los 30 años es el único español que compite fuera de España es el único que sabe hacer los ejercicios más difíciles351p
No está seguro si aguantará físicamente patinar como ahora.
Piensa dejar el mundo del deporte antes de los próximos Juegos.
Tiene una oferta atractiva para participar como entrenador.
¿Qué dice Javier sobre su participación en “los próximos Juegos
Olímpicos invernales” (líneas 56-57)?
No está seguro si aguantará físicamente patinar como ahora. Piensa dejar el mundo del deporte antes de los próximos Juegos. Tiene una oferta atractiva para participar como entrenador.opgave 10Tekst 10 La amiga de las abejas
361p
buscó donantes para su fundación que protege a las abejas
inventó un remedio casero contra las picaduras de abejas
logró montar una empresa exitosa para salvar a las abejas
superó su miedo a las abejas en la televisión nacional
¿De qué trata este texto?
de cómo una niña
buscó donantes para su fundación que protege a las abejas inventó un remedio casero contra las picaduras de abejas logró montar una empresa exitosa para salvar a las abejas superó su miedo a las abejas en la televisión nacional371p
A lo mejor
Además,
Desafortunadamente,
¿Qué palabra(s) falta(n) en el último párrafo?
A lo mejor Además, Desafortunadamente,Lees bij de volgende opgaven steeds eerst de vraag voordat je de
bijbehorende tekst raadpleegt.
opgave 11Tekst 11 Vueling móvil
Je vliegt met Vueling naar Madrid en je wilt graag naast een vriend zitten.
381p
Kun je met de Vueling-app een zitplaats kiezen?
Zo ja, schrijf de eerste twee Spaanse woorden van de zin op waaruit dat
blijkt.
Zo nee, schrijf op ‘nee’.
Je vliegt met Vueling naar Madrid en je wilt alvast je instapkaart hebben.
391p
Is het mogelijk om je instapkaart door middel van de Vueling-app te
verkrijgen?
Zo ja, schrijf de eerste twee Spaanse woorden van de zin op waaruit dat
blijkt.
Zo nee, schrijf op ‘nee’.
opgave 12Tekst 12 Lo que debes saber sobre los tatuajes
Kleurentatoeages zijn moeilijker te verwijderen dan zwarte tatoeages.
401p
Staat in de tekst welke kleuren het moeilijkst te verwijderen zijn?
Zo ja, schrijf de eerste twee Spaanse woorden van de zin op waarin dit
staat.
Zo nee, schrijf op ‘nee’.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.
De bijlage met informatie bij dit examen, zoals hij gedrukt is.
Bij dit examen hoort geen uitwerkbijlage.
11p
A
21p
D
32p
41p
D
51p
D
61p
C
71p
A
82p
91p
B
101p
A
112p
121p
131p
A
141p
D
151p
A
161p
B
171p
B
181p
B
191p
B
201p
B
211p
D
221p
C
231p
B
241p
C
251p
B
261p
A
272p
281p
291p
A
301p
B
312p
322p
331p
C
341p
D
351p
A
361p
C
371p
B
381p
391p
401p
