opgave 1TEKST 1

Gökyüzünde İzlediklerimiz Gökyüzünü mayıs ve haziran aylarında önemli olaylar bekliyor. Kuyrukluyıldız Hale-Bopp’un geçişinden bu yana, fotoğrafı en rahat bir şekilde çekilebilecek kuyrukluyıldız adayı olarak gösterilen C-2001 Q4 kuyrukluyıldızı, 5 mayıstan itibaren kuzey yarımküreden görülebilecek. 7 mayısta ise Dünyaya en yakın konumda olacak. 8 Haziran 2004’de gerçekleşecek bir diğer olay ise 121 yıldan bu yana Venüs’ün ilk kez bu kadar yakından Güneş’in önünden geçecek olması. Geçiş sırasında Venüs’ün görünen çapı Güneş’inkinin 32.7’de biri kadar olacak. 160 milimetre çapındaki bir güneş görüntüsü, Venüs’ü Güneş diskinin üzerinde kolayca izleyebilmek için yeterli olacak. Venüs’ün geçişi; Avrupa, Afrika ve Asya’dan da görülebilecek. Japonya, Avustralya ve Yeni Zelanda’dan geçişin başlangıcı izlenirken, Afrika, Kuzey ve Güney Amerika’nın doğusundaki gözlemciler, Güneş doğarken Venüs geçişinin sadece son evresini görebilecek. Ekin
opgave 2TEKST 2

Je wilt in Duitsland naar het toneelstuk “Kürk Mantolu Madonna”. → Schrijf in de uitwerkbijlage de datum op wanneer dit toneelstuk te zien is. Allee34a 10589 Berlin Tel-Fax: e-mail:yuereklik@t-online.de BREMEN Ara Güler’in foto ğ raf sergisi , 14 Mart gününe kadar Buntentorsteinweg 112 adresindeki Şehir Galerisi’nde görülebilir. NÜRNBERG Loni- Über- Haus : 1000&1 Wort Kabarett “Einmal Türke, immer Türke” 6 Mart günü saat 20.00’de Marthastr. 60 adresinde. Tafelhalle : 8 Mart Uluslararası Kadınlar Günü; 8 Mart günü saat 19.00 dan itibaren eğlencelerle kutlanacak. Türkiye – Almanya Filim Festivali, 10 Mart günü saat 20.00’de yapılacak açılış töreni ve Nuri Bilge Ceylan’ın “Uzak “ adlı filminin gösterimi ile başlıyor. 11- 21 Mart tarihleri arasında düzenlenen festivalde 10 filim gösterilecek. BERLİN Berliner Ensemble : Berthold Brecht’in “Die Heilige Johanna der Schlachthöfe” si 6 Mart günü saat 20.00’de, William Shakespeare’in “Der Stur”’u 7 Mart saat 19.30’da ve Gotthold Ephraim Lessing’in “Die Juden” i de 8 Mart günü saat 20.00’de görülebilir. Adres: Theater am Schiffbauerdamm – Tel.: 030-28 408 – 155 Maxim Gorki Teater : William Shakespeare’in “Romeo und Julia” sı 6 Mart, Berthold Brecht’in “Die Dreigroschenoper” i 7 Mart günü saat 19,30’da sahnelenecek. Adres: Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin – Tel.: 030- 20221 115. Tiyatrom : 6 Mart günü saat 20.00’de Sabahattin Ali’nin romanından Hülya Karcı’nın oyunlaştırdığı, Çetin İpekkaya’nın yönettiği “Kürk Mantolu Madonna” sahnelenecek. Berlin Türk Sosyal Demokratları , 2005 Dünya Kadınlar Günü nedeniyle 8 Mart günü saat 17.00’de Nehringstr. 26, 14059 Berlin adresindeki dernek lokalinde “Türk Kadını nereye gidiyor? İ rticanın koluna mı, demokrasinin yoluna mı?” başlıklı bir toplantı düzenledi. Konuşmacılar: SPD’li Berlin Milletvekili Ülker Radziwill ve Atatürkçü Düşünce Derneği Başkanı Nalan Arkat. INGELHEIM Mainz Özgürlük ve Dayanı ş ma Derne ğ i , 7 Mart günü saat 18.00’den itibaren Binger Str. 41, 55218 adresindeki Stadtcafe salonunda Dünya Kadınlar Direniş gününü kutluyor. Mainzer Altenheim : Diyabetliler Dayanışma Birliği, 10 Mart günü saat 19.00’da Altenauergasse 7, 55116 Mainz adresindeki “Mide ve Ba ğ ırsak Hastalıkları” üzerine bir toplantı düzenledi. Topantıya İç Hastalıkları Uzmanı Dr. Med. Ömer Akbulut konuşmacı olarak katılacak. PFEFFINGEN Gasthaus Lamm : Albstadt Türk Okul-Aile Birlikleri kadın Komusyonu, 7 Mart günü saat 14.00- 19.00 arasında Teodor-Heuff. Str 9, 72461 adresinde eğlenceli zengin bir programla Dünya Kadınlar Günü Kutlaması düzenledi. SINDELFINGEN/ ULM Theater Ulm : Aydın Engin’in yazdığı “Mehmet Dasch, Deutsch Danisch” adlı oyunu 5 Mart günü saat 20.00’de “Grüss Gott Memet” i ise 7 Mart günü saat 15.00’de Schiller Str.1, 89077 adresinde, izleyebilirsiniz.
opgave 3TEKST 3

Je kijkt graag naar komische films. → Welke film kies je? Schrijf het nummer van de film op in de uitwerkbijlage. 1 Hayatımın Çalımı Beckham Yönetmen: GURINDER CHADHA Oyuncular: KEIRA KNIGHTLEY PARMINDER, NAGRA. Süre: 112 dk. Türü: Komedi Filmin web sitesi: http://www.ben-ditlikebeckha.nl/ artık hem komik hem de inanılmaz 2 Yüzüklerin Efendisi: İ ki Kule Yönetmen: PETER JACKSON Oyuncular: ELIJAH WOOD, IAN MCKELLEN Süre: 179 dk. Türü: Fantezi – Macera Filmin web sitesi: htttp://www. lordoftherings.net/ daha da güçlenerek yüzüğü elde edebilmek için büyük bir savaş başlatıyor.
opgave 4TEKST 4

Japonlara yönelik yastıklar kapışılıyor Japonya'da yaklaşan yılbaşı öncesi, erkekler için kadın kucağı biçimli 'kucak yastığı' ve kadınlar için erkek kolu şekilli 'erkek arkadaş kolu yastığı' yok satıyor. Sadece Japonya'da satılan ve köpükten üretilen yastıklar, özellikle yalnız yaşayan Japonlar tarafından tercih ediliyor. Gerçek hissi de yaratan yastıklar, şaka hediyesi olarak da satın alınıyor. Kucak yastığı ilk gün 3 bin adet satıldı Kucak yastığının üreticisi Trane KK şirketinin yetkilisi Mistuo Takahaşi, yaklaşık 130 dolara sattıkları kadın kucağı yastığını, yalnız erkeklerin çok sakinleştirici ve teskin edici bulduklarını söylüyor. Çıktığı ilk gün 3 bin adet satılan kucak yastığının yanı sıra kadınlara yönelik olarak Kameo şirketi tarafından üretilen, erkek kucağı ve kolundan oluşan yastık, kadınlar tarafından ‘gece horlamadığı, yanındakini ezmediği ve sabah da aynı yerde durduğu’ için tercih ediliyor Erkek arkadaş kolu biçimli yastık da yaklaşık 150 dolara satılıyor.
opgave 5TEKST 5


opgave 6TEKST 6

Uzman Gözüyle/Aile Bize Yazın 1) 'Saçlarımı boyamak istiyorum' Selam! Ben 13 yaşımdayım ve saçlarımı boyatmak istiyorum. Saçım siyah ve uçlarını kızıl yapmak istiyorum. Ama annem izin vermiyor; daha çok küçükmüşüm. Sizce de küçük müyüm? Sizce ne yapmalıyım? Sevgili rumuzsuz Hey Girl Kızı, sanırım cevabım umduğun gibi olmayacak ve seni de çok mutlu etmeyecek. Ama belki şu boya işini bir kez daha düşünmeni sağlayabilirim. Seni olduğundan büyük ya da iddialı gösterebilecek şeyleri bu yaşta yaparsan, böyle şeyler için uygun yaşa geldiğinde ne yapacaksın? Zaman umduğundan hızlı geçiyor, genç kızlığa adım attığın bu günlerin ve son çocukluk günlerinin tadını çıkarman dileği ile, sevgiler 3) 'A ğ abeyimle sorunum var' Selam Hey Girl. Ben 17 yaşımdayım. Sıkıntılarıma çare bulabileceğinizi düşündüm. Benim ağabeyimle sorunum var. Her şey onun askerden geri dönmesiyle başladı. Her şeyime karışıyor, özellikle de kıyafetlerime… Beni çok sıkıyor, lütfen bana ne yapmam gerektiğini söyler misiniz? KINIRCIK Sevgili Kınırcık, ağabeyinin askere gitmeden önce de bu tip tutumları var mıydı? Eğer davranış biçimi hep böyle idiyse işin biraz zor görünüyor. Gerekirse ailenin diğer fertlerinden de yardım alabilirsin. 2) 'Annemle bir türlü anla ş amıyorum' Merhaba, ben 16 yaşımdayım. Altı yaşımdayken babamı bir iş kazasında kaybettim. 13 yaşımdayken annem tekrar evlendi ve şimdi 14 aylık bir erkek kardeşim var. Bu zamana kadar annemle bir türlü anlaşamadım ve hala da anlaşamıyoruz. Annem, babamın ölümüyle çok sarsıldı. Yaşadıkları aklına geldikçe galiba bana kızıyor ve bağırıyor.. Üniversite sınavlarına bir senem kaldı ve ben sırf bu yüzden kendimi derslerime veremiyorum. Lütfen bana yardımcı olun! ÇARES İ Z Sevgili Çaresiz, problemin ciddi ve acilen üstünde durulması gereken bir konuymuş gibi görünüyor. Aradan uzun yıllar geçmiş , artık herkesin yeni şartlarına alışmış olması gerekirdi. Ama annenle senin aran düzeleceği yerde, gittikçe artan ve senin ihtiyacından hayli farklılaşan bir biçimde bozuluyorsa, bu senin bundan sonraki hayatın olumsuz bir şekilde etkileyebilir. Öncelikle, aile büyüklerinden yardım almanı öneririm. Umarım annen bunu doğru anlar ve bu yüzden seni suçlamaz. Şimdiden kolay gelsin. 4)'Bana baskı yapıyorlar' Merhaba, ben okula başladığım günden beri hiç bir zaman sınıfımın en iyisi olamadım, bunu da pek kafama takmadım. Ama bu sene ailem üzerimde acayip bir baskı yarattı. Ben hiçbir zaman diğerleri gibi sınıf birincisi falan olamam, olmak da istemiyorum. Onların baskısı altında, geçen senelerde iyi olan ders notlarım bile çok düştü. Şimdi notlarımı onlara söylemekten korkuyorum. Lütfen bana yardım edin, çok mutsuzum. MUTSUZ Sevgili Mutsuz, okul problemleri, aile içinde sıklıkla sorun yaratabiliyor. Ben yazdıklarından, ailenin, sınıfının en çalışkan öğrencisi olmanı bekledikleri sonucunu çıkarmadım. Sanırım bu sene işi biraz daha sıkı tutmanı ve bunu onlara göstermeni istiyorlar. Bu sıkıntının olumsuz bir kısırdöngüye dönüşmesine izin vermemelisin. Konuyu, okul rehber öğretmenin ve babanla bir daha ve kendini doğru ifade ederek tartışmanı öneririm.!
opgave 7TEKST 7

Rize'de 9 bin 575 VARAGELE var RİZE'de, Doğu Karadeniz bölgesinde ilkel taşıma aracı olarak kullanılan ve 'Varagele' olarak bilinen teleferiklerden 9 bin 575 tane bulunduğu saptandı. Kentin coğrafi yapısı nedeniyle ulaşımın çok zor şartlarda yapılabildiğini vurgulayan Rize Valisi Enver Salihoğlu, varagelelerin bir standarda kavuşturulmasını isteyerek şunları söyledi: "Ancak eşya taşımak için kullanılabilen bu araçlarda meydana gelen kazalarda, son 1 yıl içinde 3 insanımızı kaybettik." .Muhammet KAÇAR (DHA)
opgave 8TEKST 8

Cem Efsaneleri Gösterileri ve bir türlü vizyona giremeyen ‘G.O.R.A.’ adlı filmiyle gündeme gelen Cem Yılmaz’la ilgili söylentilerin ardı arkası kesilmiyor. İşte ‘Cem Yılmaz’ efsanelerinden bazıları: Askerden sonra bunalıma girdi 2000 yılında 14 giden Cem Yılmaz, askerlik dönüşü çok olgunlaştığını, ama asker dönüşü, kendine daha az güvenen bir şovmen ortaya çıktı. Örneğin 6 ay boyunca sahne şovu yapmadı, yeniden sahne şovuna başladığındaysa da 15 süre “ya şimdi kimse gülmezse” kaygısı taşıdı. En çok Sema Ş im ş ek’i sevdi Şu sıralar Lâl Feray’a âşık olan Yılmaz’ın yakınları sanatçının gerçek hayatta en çok, manken Sema Şimşek’i sevdiğini söylüyor. Yılmaz’ın hayatında 16 bir yeri olan ve şu sıralar Burak Hakkı’yla evli olan Şimşek’le ünlü şovmen artık yalnızca çok iyi iki dost. ‘G.O.R.A.’ bir türlü bitmiyor Cem Yılmaz, büyük umutlarla başladığı ‘G.O.R.A.’ya bir türlü vizyona sokamıyor. Film tamamlanmış olmasına rağmen, BDDK ya da bir başka kurum gelirlerine el koyar diye böyle bir önlem aldı. Öte yandan BİS adlı Erol Köse’nin organizasyon şirketinin 250 milyon liraya sattığı biletlerden vazgeçip, yeniden BKM organizasyonu stand-up’larına geri 17 . Hiç arkada ş ı yok... Sürekli yalnızlıktan yakınan Cem Yılmaz fazla arkadaşı olmadığını söylüyor. Bir ara Meltem Cumbul’la yakın arkadaş olan ünlü şovmen bugünlerde mizah yazarı Kemal Kenan Ergen ile çok samimi. İşin garibi, zaman zaman Gülben Ergen’le 18 görüşüyorlar. Yarı ş malarda kız tavlıyor Bugüne kadar iki güzellik yarışması sunan Cem Yılmaz, iki yarışmadan da kızlarla eve dönmeyi başarmış . Kadınlara karşı oldukça centilmen olan ünlü komedyenin kız arkadaşlarına hesap Hürriyet









opgave 9TEKST 9

opgave 10TEKST 10

Erkek hemşireler diplomayı mumla aldı Haliç Üniversitesi’nde 245 mezuna kep giydirilip, diploma alırken, Hemşirelik Yüksekokulu’nun erkek mezunları dikkati çekti. Cemal Reşit Rey Konser Salonu’ndaki diploma töreninde ellerindeki mumları Florence Nightingale’i simgeleyen bir kostüm giyen öğrencinin elindeki şamdandan yaktıktan sonra diploma aldılar. Hemşirelik Yüksekokulu mezunu Ahmet Ertuğrul ve Hüseyin Mısırlı, okuldan son mezun erkek hemşire adayı oldular. Erkek hemşireler devlette iş bulamayacaklarını bildikleri için özel sektöre başvuracaklarını söylediler.
opgave 11TEKST 11

Tapınak mı, market mi? Cava, Endonezya Borobudur, dünyanın en büyük Budist tapınağı olarak biliniyor. Endonezya’nın Cava adasındaki 1200 yıllık tapınak, ülkenin en çok turist çeken mekanlarından biri. Hükümet, Borobudur’un tam yanına “Cava Dünyası” adlı büyük bir süpermarket inşa etmeye karar verince kıyamet koptu. Cava valisi, bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyor. Çünkü şu anda tapınağın girişini işportacılar dolduruyor. Valiye göre modern bir süpermarket, çok daha güzel bir görüntü oluşturacak. Ancak yerel halk, bir süpermarketin, tapınağın kutsal değerini azaltacağı görüşünde. Süpermarket meraklıları bir süre daha beklemek zorunda, çünkü bu proje şimdilik askıya alındı.
opgave 12TEKST 12

Welke van de volgende beweringen zijn juist? 1 Alle twee de teksten gaan over vervuiling. 2 Alle twee de teksten gaan over de oplossing van de problemen. A 1 is juist B 2 is juist C 1 en 2 zijn beide juist Do ğ a Ve Uzay aracı Sputnik’in istasyonu uzaya nesne, ve 300 gezegenimizin etrafında dönmeye devam ediyor. Bu atıklar, yeryüzüne düşerek tehlike saçabilecekleri gibi, yörüngede dolaşan ve işler durumdaki haberleşme uydularını da etkiliyorlar. Okyanus Ve Ya ş am Birleşmiş Milletler Çevre Programı raporuna göre dünya denizlerindeki oksijensiz alanların sayısı 150’ye çıktı. Denizlerdeki oksijensiz bölgeler balıkların ve diğer canlıların yaşamını tehlikeye sokuyor. Bu bölgeler; kanalizasyon, otomobillerden çıkan egzoz gazı, tarım ilaçları ve çevre kirliğinin neden olduğu azotun aşırıya kaçmasından kaynaklanıyor. Araştırmaya göre belirlenen toplam 150 ölü bölgenin 146’sının Avrupa ve ABD’nin Atlantik kıyılarında bulunduğunun altını çizen yetkililer, bu bölgenin 1 ila 117 kilometre kare arasında değişen genişliğe sahip olduğunu ve acil tedbir alınmazsa yakın gelecekte bu sayının artacağını söylediler. Ekin
opgave 13TEKST 13


opgave 14TEKST 14
opgave 15TEKST 15


vraag 1

vraag 2

vraag 3

vraag 4

vraag 5

vraag 6

vraag 7

vraag 8

vraag 9

vraag 10

vraag 11

vraag 12

vraag 13

vraag 14

vraag 15

vraag 16

vraag 17

vraag 18

vraag 19

vraag 20

vraag 21

vraag 22

vraag 23

vraag 24

vraag 25

vraag 26

vraag 27

vraag 28

vraag 29

vraag 30

vraag 31

vraag 32

vraag 33

vraag 34

vraag 35

vraag 36

vraag 37

vraag 38

vraag 39

vraag 40

vraag 41

vraag 42

vraag 43

11p
B
21p

31p

41p
C
51p

61p
C
71p
C
82p

91p

102p

111p

121p

131p
C
141p
A
151p
D
161p
A
171p
B
181p
B
191p
C
201p
E
211p
A
222p

231p
A
242p

251p
C
261p

271p
C
281p
C
291p
A
301p
C
311p
A
322p

331p

341p
C
351p
A
361p

371p
B
381p
B
391p
D
401p
C
411p
A
421p
A
431p
C